LibreOffice-Forum

Der Vollständigkeit halber hier noch der saubere & einfachere Weg der Problemlösung unter Debian Squeeze mit LibreOffice 3.4.6 aus dem backports-repository: Einfach die Pakete hunspell und die gewünschten Wörterbücher (wie z.B. in meinem Fall hunspell-de-at & hunspell-en-us ) installieren – es werde...

Danke für die Hilfe! Ich glaub ich habs: Wie eigentlich zu erwarten war, sind bei Debian nicht je Programm die einzelnen Wörterbücher installiert, sondern es gibt Wörterbücher, auf die mehrere Programme zugreifen. Es waren also die Pakete myspell-de-* ( de / at / ch ) und myspell-en-us installiert u...

Hallo pmoegenb, ich hab da unter Spracheneinstellungen -> Sprachen drei Abschnitte: · einen für die Einstellung der Sprache der Benutzeroberfläche, das Gebietsschema usw., · einen für Standardsprachen der Dokumente und · einen für Erweitert Sprachunterstützung . Relevant ist wohl der zweite und hier...

Hallo swolf, Hunspell SpellChecker = Rechtschreibprüfung, Libhyphen Hyphenator = Silbentrennung. Daran kann es also nicht liegen. Achso, ich dachte es würde eben an der Rechtschreibprüfung (und damit vielleicht an Hunspell SpellChecker ) liegen, weil diese "Fehler" ja auch rot unterstrichen werden… ...

Interessant… ich habe hier LibreOffice 3.4.6 auf Debian Stable, also Squeeze – aus dem Backports-Repository. Ich dachte jetzt, dass es vielleicht an meiner Textsprache Deutsch (Österreich) liegt, das hat sich aber nicht bestätigt; ich hab dasselbe Problem mit "Deutsch (Deutschland)" :? Eine Frage: W...

Hallo, wenn ich Ergänzungsstriche in Dokumenten verwende, also zum Beispiel von Wissenschaftstheorie und -forschung schreibe, dann geht die Rechtschreibprüfung praktisch immer davon aus, dass ich das Wort mit dem Ergänzungsstrich falsch geschrieben habe – im Beispiel wird "-forschung" also als Recht...