Jetzt mache ich das mit zwei " ||', '|| " , das Datum kommt da halt "amerikanisch 2024-11-02" daher. Es funktioniert, ist aber nicht "am optimalsten", wie mein Ex-Juniorchef sagen würde.

Die Sortierung mache ich mit zwei Extra - Namenfeldern, die "nicht sichtbar" markiert sind.
Vom SQL -Code die Felder einzeln mit "," anzufordern und das "gebundene Feld" auf "3" einzustellen damit das vierte gilt kann ich gerade noch, die Abfrage ausführen klappt wie gewünscht, die richtigen Daten werden in die Filtertabelle geschrieben.
NUR das Listenfeld zeigt nur die erste Spalte, also den Nachnamen an.
Hab' ich noch etwas falsch bemacht, wenn "ja" was? Oder ist das so gar nicht vorgesehen, zeigt ein Listenfeld grundsätzlich nur eine Spalte an ?
habet Dank im Voraus
WonneWasti