Du willst doch das Hochkomma beibehalten, oder?
Aus dem Handbuch:
Code: Alles auswählen
FUNCTION String_to_SQL(st AS STRING)
IF InStr(st,"'") THEN
st = Join(Split(st,"'"),"''")
END IF
String_to_SQL = st
END FUNCTION
Der Aufruf der Funktion geht dann über
Code: Alles auswählen
stText = String_to_SQL(stText)
Robert