*.dbf Import nach Base: Bin ich zu blöd?

[malemke]

Moin Wissende,

ich versuche gerade, eine (sicherlich umfangreiche) *.dbf-Datei zu öffnen. Habe auf meinem Rechner "nur" LibreOffice.
Die offizielle Hilfe (http://help.libreoffice.org/Calc/Import ... E_Files/de) meint, in nur acht Schritten wäre ich am Ziel. Nur leider komme ich nur bis Schritt 3... Schritt 4 soll sein: "Wählen Sie "dBase" im Feld Datenbanktyp des Dialogs Datenbank-Eigenschaften aus."
Wo finde ich diesen Dialog? Ich kann unter dem Reiter (ich hoffe, das Ding nennt sich so) "Bearbeiten" -> "Datenbank" einen Eintrag "Eigenschaften..." finden. Der ist allerdings grau hinterlegt.
Kann mir einer von euch Wissenden verraten, wie ich die DBF-Datei öffnen kann, evtl. in verständlicheren Worten als die offizielle Hilfe?

Vielen Dank im Voraus!
Ein langsam Verzweifelnder...

[pmoegenb]

Etwas nicht zu wissen heißt noch lange nicht blöd zu sein.

.dbf-Dateien kannst Du nur in Calc direkt öffnen. Für Base muss das Verzeichnis der .dbf-Dateien zunächst als Datenbank wie folgt angemeldet werden:

• - Datei/Neu/Datenbank
  - Im Fenster Datenbank-Assistent die Option Verbindung zu einer bestehenden Datenbank herstellen aktivieren
  - Aus der nun aktivierten Auswahlbox dBase auswählen und auf den Schalter Weiter klicken

Die weitere Vorgehensweise ist selbsterklärend.

[malemke]

Moin Peter,

danke für Deine Hilfe! Habe es mit Deinem Tipp geschafft, die dBASE-Datei einzulesen und zu öffnen. Nun geht's weiter mit dem Ausprobieren...

Beste Grüße
Martin