LibreOffice-Forum

Hallo,
Das Thema wurde im Forum zwar schon behandelt, aber es waren immer Spezialfälle. Hier mein allgemeines Problem:
Wenn ich per Hyperlink eine im gleichen Verzeichnis befindliche Datei adressiere und einen relativen Pfad oder den
Dateinamen ohne Pfad verwende, kommt es beim Öffnen zu folgender Fehlermeldung:

"Der Hyperlink wird aus Sicherheitsgründen nicht auisgeführt.
Die angegebene Adresse wird nicht geöffnet."

Das Problem gibt es bei mir sowohl mit Writer als auch mit Calc.
Ich möchte es aber gerne unabhängig vom aktuellen Speicherort gestalten und dazu fallen mir nur relative Pfade ein.
Das Ganze soll auch funktionieren, wenn ich das Verzeichnis nebst Dateien an einen anderen Ort verschoben, oder per Mail verschickt
habe und auch, wenn ich es unter einem anderen Betriebssystem benutze. (Die absoluten Pfade unter Windows und Linux sind eben unterschiedlich.)

Kennt jemand dafür eine Lösung?

P.S. Ich verwende gerade LibreOffice 3.5.7.2 Build-ID: 350m1(Build:2) unter Ubuntu 12.04