Seite 1 von 1

LibreOffice Sprache auf Griechisch verstellt - wie zurück??

Verfasst: So 27. Okt 2013, 19:56
von Denise
Hey,

meine Große hat hier auf Griechisch umgeschalten... wie stelle ich es zurück auf Deutsch?
Der Laptop is alles Deutsch, nur das Libreoffice ist nun komplett in griechisch -.-
Könnt Ihr helfen?

Re: LibreOffice Sprache auf Griechisch verstellt - wie zurüc

Verfasst: Mo 28. Okt 2013, 11:24
von miesepeter
Hi,
benenne das LO-Benutzerverzeichnis um oder lösche es; es wird dann eine neues (hoffentlich deutsches) generiert (brachiale Methode).
Info: http://de.openoffice.info/viewtopic.php ... 31#p206070

Ansonsten: Wenn du Griechisch kannst, Menü Extras > Optionen/Einstellungen > Spracheinstellungen...
(Ich könnte das nicht...)

Ciao

Re: LibreOffice Sprache auf Griechisch verstellt - wie zurüc

Verfasst: Mo 28. Okt 2013, 20:32
von Denise
Ich kenne mich damit leider überhaupt nicht aus.
Kann daher also leider auch kein Verzeichnis umbenennen :(

Re: LibreOffice Sprache auf Griechisch verstellt - wie zurüc

Verfasst: Mo 28. Okt 2013, 21:51
von miesepeter
Hallo,

du müsstest mitteilen, mit welchem Betriebssystem du arbeitest (z.B. Windows 7). Dann müsstest du den Explorer so einstellen, dass auch versteckte Dateien sichtbar sind... und dann die Umbenennung oder Löschung vornehmen.

Das wird wohl der einzige Weg sein, der möglich ist. Und vielleicht hast du eine Freundin, die dir mal schnell behilflich ist. Oder einen Freund.
Ich wüsste nicht, wie ich dir das sonst erklären sollte.

Ciao

Re: LibreOffice Sprache auf Griechisch verstellt - wie zurüc

Verfasst: Mi 30. Okt 2013, 09:52
von Denise
Huhu.
Der Laptop hat Linux drauf.
Leider weiß ich auch keinen Rat :(

Re: LibreOffice Sprache auf Griechisch verstellt - wie zurüc

Verfasst: Mi 30. Okt 2013, 10:31
von pmoegenb
Der Ablageort des Benutzerprofils für die einzelnen Betriebssysteme ist hier beschrieben.

Re: LibreOffice Sprache auf Griechisch verstellt - wie zurüc

Verfasst: Mi 30. Okt 2013, 10:49
von Hazel
Hallo Denise

Peter hat dir einen Hinweis gegeben, wo du nachschauen sollst. Jetzt müssen wir nur noch klären womit.
Der Laptop hat Linux drauf.
Kannst du die installierte Distribution nennen? Also etwas wie openSUSE, Debian, Fedora, Mageia, Ubuntu,...
Kann daher also leider auch kein Verzeichnis umbenennen
Ist dir der Begriff Dateimanager vertraut? Unter Windows heißt er Explorer, unter Linux mit KDE-Oberfläche Dolphin. Sagen dir diese Namen etwas?

Frohes Schaffen
Hazel

Re: LibreOffice Sprache auf Griechisch verstellt - wie zurüc

Verfasst: Mi 30. Okt 2013, 17:16
von miesepeter
Denise hat geschrieben:Huhu.
Der Laptop hat Linux drauf.
Huhu,
ich verstehe nicht, warum man dir jede klitzekleine Kleinigkeit aus der Nase kitzeln muss. Der Pfad für das Benutzerverzeichnis wurde dir jetzt schon zweimal genannt. Ist denn das so schwer, die Betriebssystemumgebung zu nennen?

Mein Friedensangebot:
Geht das nicht, dass du einen anderen Laptop oder Rechner nimmst, beide nebeneinander stellst und den von mir genannten Weg über
Menü Extras > Optionen/Einstellungen > Spracheinstellungen > Sprachen :: Benutzeroberfläche > Deutsch(Deutschland)
einfach gehst und veränderst. Die Menüpunkte sollten doch gleich bleiben (optisch), dann wäre auch die griechische Schrift kein Problem, oder?!

Ciao