Libreoffice 3.4.4 und Kubuntu 11.10

[zinnobar]

Hallo,
wenn ich im writer mit dem Kursor über ein Icon in der Symbolleiste ging, erschien bei mir nicht der erklärender Text zu den Icons sondern nur ein schwarzer Balken. Ich nahm an, dass es nur wegen der Übersetzung auftrat und habe zusätzlich englisch installiert aber es half nicht.

Darauf habe ich Libreoffice komplett deinstalliert und mein ./libreoffice Verzeichnis gelöscht anschließend alles neu installiert jetzt ist der erkärender Text zu den Icons da, aber sehr klein und
nur in englisch. Die gesamte Menüleiste ist in einen sehr kleinen Font (ca. 2px). Wo kann ich in Libreoffice die Text Größe und die Sprache der Menüleisten beeinflussen?
bk

[Bertold]

wenn ich im writer mit dem Kursor über ein Icon in der Symbolleiste ging, erschien bei mir nicht der erklärender Text zu den Icons sondern nur ein schwarzer Balken

http://www.libreoffice-forum.de/viewtop ... b06a#p2193
http://user.services.openoffice.org/en/ ... 3a#p210039

Ist wohl die Angelegenheit deines Betriebssystems und nicht von LO.

[zinnobar]

Danke,
der schwarze Balken ist verschwunden, es werden die Texte angezeigt aber die Menü- und Symbolleiste sind ist sehr kein und in englisch. Ich vermute dass es auch was von Kubuntu oder Debian sein kann.