Sprachpaket installiert sich nicht (OS X 10.8)

[casamonte]

Hallo,

habe seit heute das folgende Problem: Nach dem Update von LibreOffice 3.5.x auf 3.5.y (ich meine es wäre von 4 auf 5 gewesen) ließ sich das Sprachpaket nicht installieren. Ich schob das zuerst auf OS X 10.8 (hatte die Version 3.5.4 bereits vor dem Umgrade von Lion auf Mountain Lion installiert) und sah, dass es auch schon eine LO Version 3.6 gibt. Ich deinstallierte 3.5.5 wieder und schaufelte 3.6 auf den Rechner, leider mit dem gleichen Ergebnis. Das Sprachpaket hängt bei der Installation mit folgenden Symptomen:

- Datei öffnet sich, das Installationsfenster erscheint mit dem Hinweis, das nun alle Komponenten auf den neuesten Stand gebracht werden und dass dies einen Moment dauern kann. Nach dem Drücken des Installieren-Buttons tut sich allerdings nichts mehr.

Dabei hatte ich gestern noch auf meinem MacBook Air von 3.5.4 auf 3.5.5 geupdated und innerhalb weniger Sekunden kam nach dem Drücken des Installieren-Buttons die Meldung, dass das Sprachpaket installiert sei.

Unter Mountain Lion bekam ich jedoch auch nach 30 Minuten Wartezeit und nach einem Neustart des Macs keine Meldung. Das Sprachpaket-Icon ist im Dock zu sehen, doch ein Klick darauf führt zu keiner Reaktion. Mit Rechtsklick kann ich es lediglich beenden oder die zuletzt verwendeten Dateien aufrufen.

Weiß jemand einen Rat?