Problem 2:
Das Rechte-Kennwort setzen funktioniert unter Linux nicht wie unter Win/ MacOs gewohnt. Die Datei öffnet sich in Draw und ist in Writer nicht zu öffnen, resp. bietet dort die Bearbeitungsmöglichkeiten wie in Draw (vgl. meinen Beitrag zu "Embedded pdf (Writer) nicht in Writer zu bearbeiten" hier).
Diesmal mit Beweismaterial - das gesetzte Passwort in der enc_PDF ist "LO" (ohne Anführungsstriche) - im Text steht die Problembeschreibung.
Sachdienliche hinweise zur Problemklärung sind hochwillkommen.

edit:
Version: 25.2.2.2 (X86_64) / LibreOffice Community
Build ID: 520(Build:2)
CPU threads: 4; OS: Linux 6.8; UI render: default; VCL: gtk3
Locale: de-DE (de_DE.UTF-8); UI: de-DE
Ubuntu package version: 4:25.2.2-0ubuntu0.22.04.1~lo3
Calc: threaded
OS: Zorin 17.3