automatische Großschreibung abschalten?

[tagore]

Colllabora Office 21.11.6.1 auf Android.

Nach jedem Satzzeichen (Punkt aber auch Komma) muss ich den ersten Buchstaben zwei mal eingeben.

Das Verhalten differiert:
(1) Androidtstatur

• "A" oder "a": nichts erscheint,

• "AA" : A erscheint,

• "aa": a erscheint. (dazu muss ich jedesmal von Groß- über Capslock nach kleinschreibung toggeln)

(2) externe Bluetoothtastatur

• "A" : nichts erscheint,

• "AA" oder "aa" : A erscheint,

• "Aa" (Shift-a a): a erscheint.

Meine Frage: Kann man die automatische Großschreibung abschalten oder konfigurieren?
Ist das per Menüeintrag möglich oder gibt es ein verstecktes ASCII /XML/... -Resourcefile.

Danke für eure Antwort!