Gelöst: Private Korrekturdatei

[Nino_52]

Hallo Freunde,
kann mir hier jemand helfen?
Da ich sehr oft Dialekt-Texte verfasse, zu welchen es keine Korrekturdatei gibt, würde ich sehr gerne eine eigene erstellen. Ist es möglich eine leere Datei einzubinden, welche ich nach und nach mit den Wörtern auffüllen kann?

Wie muss ich dabei vorgehen?

Gruss Nino_52

[miesepeter]

vllt. hilft dir der Link:
https://de.openoffice.info/viewtopic.php?t=1937

Man könnte auch ein bestehendes Wörterbuch umarbeiten, testweise.
Auf meiner Windowsmaschine findet sich z.B. folgendes einfaches Wörterbuch en-US.dic in folgendem Pfad:
C:\Program Files\LibreOffice\share\wordbook\

Komplexere Wörterbücher sind hier versammelt:
C:\Program Files\LibreOffice\share\extensions\

Die LibreOffice-Hilfe bietet diesen Text:
https://help.libreoffice.org/latest/de/ ... PAR=SHARED (→ Benutzerwörterbuch anlegen)

Das über den Weg Benutzerwörterbuch anlegen erzeugte Wörterbuch wird im Office-Benutzerprofil gespeichert und kann auch mit einem Editor verändert werden (Import von größeren Mengen an Wörtern).

Ich hoffe, du kannst damit was anfangen. - Ciao

[Nino_52]

vielen Dank "@miesepeter"

diese Option kannte ich nicht.
Habe soeben begonnen eine entsprechende Datei "CH_GL" aufzufüllen.

Werde mich wieder mit meinen Erfahrungen melden; wird aber schon ein paar Tage dauern. Wird ja hinterher noch einiges an Schreibfehlern zu korrigieren sein...

Gruss Nino_52