Randabstand innerhalb von Formularfeldern

[Vicane]

Habe für die Arbeit ein PDF mit Formularfeldern (Faxvorlage) gebaut . Problem dabei ist aber der Inhalt der Formularfelder, wenn man das PDF mit dem Acrobat Reader öffnet. Beim Foxit Reader funktioniert dagegen alles ohne Probleme
Habe in Libreoffice alle Eingabefelder (Textfelder) ohne Rahmen erstellt. Die Textfelder sind etwas größer angelegt als die Schrift. Sollte also alles passen. Beim Betrachten mit dem Acrobat Reader wird aber innerhalb der Eingabefelder ein unsichtbarer Seitenrand erzeugt, der die Schrift nach unten schiebt, wodurch man nur noch die Hälfte davon lesen kann. Wie bekomme ich die Seitenränder innerhalb der Textfelder auf 0 gesetzt, damit der Text sauber darin plaziert wird? Ich habe dazu auch nach langer Suche keine Möglichkeit in Libreoffice gefunden

hier mal so ein nTextfeld mit dem besagten Problem. habe aber hier einen Rahmen drum gelassen, damit man es besser sieht:
.

Vicane

[swolf]

http://de.openoffice.info/viewtopic.php?t=47861
http://de.openoffice.info/viewtopic.php?f=1&t=46720

Der Fehler ist in OOo3.3 entstanden und LibreOffice hat es übernommen.
Ich weiß nicht ob er in der neuesten LO Version noch vorhanden ist.
Noch weniger weiß ich, welche Version du verwendest.

Frage auf der discuss-Mailingliste, wann der Fehler behoben wird.
Dort gibt es Leute, die künftige Vers. 3.6 testen,
vielleicht kann dir jemand sagen, ob er dort behoben wurde.
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/

[Vicane]

Ich nutze die Version 3.3.4
Danke für den Hinweis auf die anderen beiden Threads, habe dort eventuell eine Lösung gefunden. Ich versuche es jetzt mit der Version 3.0.1
Wenn es dort funktioniert gebe ich Bescheid

Vicane

[JuBaa]

Ich nutze inzwischen LibO-Version 4.0.0.3 und habe (wohl immer noch) das gleiche Problem wie meine Vorredner:
Die aus einem Writer-Dokument in pdf exportierten Eingabefelder werden im resultierenden pdf-Formular (im Acrobat Reader) einzeln mit einem Innen-Rand versehen, der den eingegebenen Text zu hoch abgeschnitten darstellt.

Leider kann man auch nicht mehr den alten Workaround mittels Open(!)Office-Portable 3.2.0 benutzen, ich hab's probiert, der Fehler bleibt nun...

Leider weiß ich nicht, wie man den Bug bei LibO meldet/verfolgt, könnte das ein Forenmitglied mit Erfahrung bitte nochmal dort melden? Oder den aktuellen Stand hier posten? Danke!

Gruß
Jürgen