Ich meine mich gaaanz dunkel zu erinnern, dass Angaben zu Ignorieren und Alle ignorieren in der Rechtschreibprüfung beim Speichern des Dokuments früher mal erhalten wurden. Kann aber auch Wunscherinnern sein. Ist es definitiv so, dass man nur die Alternative hat: entweder in das Wörterbuch speichern oder jedesmal von vorne beginnen? Bei langen Texten ist das unangenehm. Da wünschte ich mir schon, dass die Ignorieren-Angaben mit dem Text gespeichert werden. Zumal ich bisher nicht die Möglichkeit sehe, Spezialwörterbücher für Texte / Gebiete anzulegen, wie das -- war's nicht so? -- bei OpenOffice doch möglich war. (... war, weil ich OO nicht mehr auf dem Rechner habe.)
Wieder mal: Dank für alle Hinweise schon hier!
--
Für alle Fälle: Nicht ungeduldig werden.

https://help.libreoffice.org/Common/Wri ... ch_anlegen
Das angelegte Wörterbuch wird in der normalen "Unterkringelt"-Prüfung nicht mit angezeigt und hat im Moment auch keine Auswirkungen auf das Dokment.