besseres Wörterbuch für Silbentrennung?

[mx1415]

Guten Tag,

gibt es irgendeine Möglichkeit ein besseres Wörterbuch zu bekommen als das was standardmäßig bei LibreOffice und Ubuntu dabei ist? Ich habe das Problem, dass die Silbentrennung ganz viele Wörter (nicht nur Fachtermini) nicht erkennt. Jemand Ideen? DANKE

[pmoegenb]

Hallo,
sämtliche Wörterbücher (Extensionen) findest Du hier. Darüber hinaus kannst Du eigene Wörter zur Silbentrennung in eigenen Benutzerwörterbüchern (z. B. Standard.dic) unter Extras/Optionen.../Spracheinstellungen/Linguistik hinterlegen.

[mx1415]

Vielen Dank, habe nun zusätzliche Wörterbücher installiert. Nur scheinen die nicht verwendet zu werden. Wo muss das denn ersichtlich sein? Unter Linguistik steht nix neues...

[mx1415]

Ja, das ist schon klar. Dort habe ich sie auch installiert. Aber unter Linguistik steht nix neues.

[mx1415]

Ok, entschuldige. Kann mir jemand eine Anleitung empfehlen wo erklärt wird wie ich ein Wörterbuch MANUELL installiere? Über den Extension Manager geht es bei mir leider nicht. Ich finde nur Anleitungen für OpenOffice, in LibreOffice gibt es keine dictionary.lst. Konkret am Beispiel von: http://extensions.libreoffice.org/exten ... ctionaries

Kann wer helfen? Tausend Dank.

[Mandy]

Wahrscheinlich verwendest Du die LibreOffice-Version 4.4.?. Hier funktioniert die Silbentrennung bei mir auch nicht. Es ist eben noch eine sehr frühe Version dieser Entwicklungsreihen. Installiere besser die 4.3.6 oder die 4.2.8.. Bei beiden funktioniert die Silbentrennung einwandfrei.