[gelöst] pdf-Export - Registerbezeichnung im Acrobat Reader

[Ferdinand]

Hallo Elke,

entschuldigung, da habe ich nicht aufgepasst. Der Haken ist nicht unter "Allgemein", sondern im Reiter "Benutzeroberfläche" (zumindest in meiner LO-Version):



Gruß
Ferdinand

Edit: das Bildeinfügen hat leider nicht geklappt, ich weiß nicht, warum, sorry!!
Edit 2: Jetzt hats geklappt!

[Pit Zyclade]

"Dokumententitel anzeigen" heißt das Ding bei mir.
Also der Betreff bezog sich darauf und nicht auf den Dateinamen oder den Titel, den man im .odf zumeist auf die erste Zeile schreibt und dem man das Format Titel gibt.
Jetzt habe ich es auch kapiert. Hat aber gedauert, gebe ich zu.

[kauplon]

Ich habe die von kauplon angebotene Testdatei genommen, obwohl der Inhalt mir widerstrebt ("... dem Surface"), weil surface doch im Deutschen "die Oberfläche" heißt.

Lehrer anwesend? Die Surface? Für einen Microsoft Surface-PC? (Ja, auch mein Fehler, hätte es ganz ausschreiben sollen). Microsoft selbst nennt das Gerät "das Surface". Nur zur Erklärung.

Danke für die inhaltlichen Erläuterungen...
Elke

[Pit Zyclade]

Nein, bin Rentner und niemals Lehrer gewesen. Nur um mein Taschengeld als Schüler der 10. aufzubessern, habe ich in einer Berufsschule mal Aushilfstunden (wegen Krankheit des Lehrers) in Mathe gegeben. Von dem ersparten Geld habe ich mir dann ein defektes Faltboot K75 gekauft, bei dem der Boden aus geschichteten PVC unverrottbar war und nur die Nähte hin waren. Die habe ich dann mit Angelsehne per Hand mithilfe einer Schusterahle neu genäht. So weiß man, wie schwer arbeiten sein kann.
Surface ist ein Fremdwort und meines Erachtens gibt es keine feste Regel für das grammatikalische Geschlecht. Nur der Gebrauch entscheidet über den Eingang in den Duden u. vergleichbare Wörterbücher.
Ich halte es da eher wie mein verstorbender Schwager, der auf die Frage, ob man ein Wort mit der, die und das zugleich kenne, auf angenommenem Bayerisch sagte: "Das di (=dich) der Deibel (=Teufel) hole!"