Weiße Streifen bei schwarzem Hintergrund und PDF Export

[Sephan]

Wenn ich ein einfaches Dokument erstelle mit schwarzem Hintergrund und in dieses Bilder einfüge, hat man danach im exportierten PDF dünne weiße Linien um das Bild herum. Siehe Anhang. Kann mir jemand sagen woher das kommt und wie ich das wegbekomme?

[Rocko]

Kann mir jemand sagen woher das kommt und wie ich das wegbekomme?

Nach meinen Beobachtungen liegt das am Grafikausschnitt. Wenn ich das Bild aus dem Zwischenspeicher in Corel PHOTO-PAINT 12 einfüge, sehe ich da, wo im PDF ein weißer Rand auftaucht, eine frei stehende Hintergrundlinie. Die verschwindet zwar, wenn ich den Bildausschnitt mit dem Hintergrund kombiniere. Das beseitigt den Fehler aber nicht. Erst wenn ich von dem Corel-Bild einen eigenen Ausschnitt kopiere und in die ODT-Datei einfüge, sind in der PDF-Datei keine weißen Linien mehr zu sehen. Begründen kann ich dir das aber nicht!

Eine bessere Darstellung deiner PDF-Datei erhalte ich nur, wenn ich sie mit dem neuesten Adobe Reader X (Version 10.1.4) anzeige. Hier sind die weißen Linien erst ab dem Zoomfaktor 800% zu sehen.

Aus diesen Beobachtungen schließe ich, dass der Fehler nicht in LO/AOO zu suchen ist.