Seite 1 von 1

wie Thai Schrift lesen???

Verfasst: Di 25. Dez 2012, 14:19
von ReinerSeidler
Hallo
Bin neu hier und habe gleich eine Frage. Eine Bekannte hat mit Microsoft Office , also Words 2010 einen Text in thaischrift geschrieben auf ihrem alten PC. Jetzt hat sie einen neuen PC mit Libre Office 3.6.4.3
und wollte jetzt ihre alten Texte lesen, aber es kommen nur kleine Quadrate. Ich habe auch gesucht und getan, bei der Installation kann man ggf. Thai als Benutzeroberfläche auswählen, aber wie man einen Thaitext lesen kann finde ich nicht heraus.
Falls mir da jemand helfen könnte würde ich mich freuen.
Vielen Dank im Voraus

mfg
Reiner
PS. Falls jemand Hilfe weiß, bitte so erklären, dass etwas ältere PC Neulinge es auch verstehen :-)


Sie hat auf dem neuen PC eine 2. Tastatur, Thai Tastatur und kann damit z.B mit Word Pad schreiben. Das Problem ist nur, der importierte Text vom alten PC wird in Word Pad auf dem neuen PC nicht richtig formatiert dargestellt. In Libre Office thaischreiben hat sie noch nicht versucht.

Re: wie Thai Schrift lesen???

Verfasst: Di 25. Dez 2012, 14:46
von swolf
LibreOffice erkennt und benutzt Schriften,
die auf dem System installiert sind.

Auf dem neuen Rechner ist offenbar eine entsprechende Schrift nicht vorhanden.
Deine Bekannte soll im Internet eine kostenlose Thaischrift suchen und installieren.

Re: wie Thai Schrift lesen???

Verfasst: Di 25. Dez 2012, 14:52
von Robert Tucker
Kann sie Thai in LibreOffice tippen? Es könnte eine Frage der System-Fonts und Anwender-Fonts sein.