LibreOffice-Forum

Hallo,

ich habe ein Word Dokument mit integrierter Tabelle mit LibreOffice 4.0 geöffnet, bekomme aber unsinnige Tabelleneinträge?! Wie kann man Word (.doc) Dokumente importieren/umwandeln?

Danke!
Gruß Paule

Paule hat geschrieben:LibreOffice 4.0

Welche Version genau? 4.0.x (x ∊ {1, 2, 3, 4}?
Welches Betriebssystem in welcher Version?

Paule hat geschrieben:Word Dokument mit integrierter Tabelle

Was für eine Tabelle? Eine „normale“ Word- / Writer-Tabelle oder eine ins Dokument eingebundene Excel- / Calc-Tabelle?

Paule hat geschrieben:bekomme aber unsinnige Tabelleneinträge

Was sollen wir uns unter »unsinnige Tabelleneinträge« vorstellen? Wodurch zeichnen die sich gegenüber »sinnigen Tabelleneinträgen« aus?
Wie sollten sie richtig aussehen?
Ein (anonymisiertes, neutralisiertes) Beispieldokument wäre optimal.

Paule hat geschrieben:Wie kann man Word (.doc) Dokumente importieren/umwandeln?

Datei → Öffnen/i] wählen und bei Dateityp den richtigen Importfilter Microsoft Word <Versionsbeschreibung> markieren.

Gruß
lorbass

Hallo,

das LibreOffice ist die Version 4.0.4.2. Ich arbeite unter Win 7 Ultimate 64 Bit. Auf welche Art und Weise die Tabelle im Word Dokument eingebunden ist weiß ich nicht, da ich es nicht erstellt habe. Unsinnige Tabelleneinträge der Art, dass Felder leer geblieben sind und /oder Zelleninhalte zusammenhanglos über Seiten verstreut sind. Die sinnigen Einträge im Word Dokument sind eben geordneter und da, wo sie sein sollten. Das mit dem "Datei öffnen..." hat das Ergebnis leider nicht verbessert. Selbst Bilderanordnungen und Titel stimmen nicht überein. Die einzelnen Bildtitel sind scheinbar in einer Zelle zusammengefasst.

Gruß Paule

Hallo Paule,
LibO/AOO/OOo können Fremdformate, wie z. B. .doc nicht direkt verarbeiten, stattdessen müssen diese, z. B. beim Öffnen, erst ins eigene Dateiformat (ODF) umgewandelt werden.
Weist nun das Word-Dokument umfangreiche Formatierungen auf, können bei dieser Konvertierung Fehler entstehen. Was in diesem Dokument wohl der Fall ist. Die Filter zur Konvertierung werden zwar laufend verbessert, manchmal auch verschlimmbessert, aber eine 100%ige Übereinstimmung wird wohl Utopie bleiben.

Ein Tipp: Wenn es sich bei dem Word-Dokument um eine .docx-Datei handeln sollte, kannst das Dokument auch mit Wordpad von MS öffnen. Wordpad ist meines Wissens u. a. Bestandteil von Windows 7.

O.K., danke! Mit WordPad geht es auch nicht. Aber ich habe noch WordView gefunden