Querverweise zwischen mehreren Büchern
Verfasst: Mo 21. Mär 2016, 10:47
Liebe ExpertInnen,
ich arbeite gerade an der Übersetzung eines insgesamt dreibändigen Werkes. Die Seitenzählung der Bücher ist nicht fortlaufend, sondern fängt bei jedem Band wieder mit 1 an. Der Autor hat wiederholt Querverweise auf Stellen aus einem der anderen Bände eingefügt. Sind dafür die Querverweis-Feldbefehle verwendbar, oder funktionieren sie in solchen Fällen nicht?
Wenn sie verwendbar sind, wie macht man das?
Liebe Grüße,
Mau
ich arbeite gerade an der Übersetzung eines insgesamt dreibändigen Werkes. Die Seitenzählung der Bücher ist nicht fortlaufend, sondern fängt bei jedem Band wieder mit 1 an. Der Autor hat wiederholt Querverweise auf Stellen aus einem der anderen Bände eingefügt. Sind dafür die Querverweis-Feldbefehle verwendbar, oder funktionieren sie in solchen Fällen nicht?
Wenn sie verwendbar sind, wie macht man das?
Liebe Grüße,
Mau