Probleme beim öffnen einer XML-Datei.

[ftomasch]

Hallo zusammen.

Wenn ich eine xml-Datei öffne werden einige Zeichen falsch dargestellt.
Im beigefügten Beispiel (falsche Zeichen.jpg) wird das sofort ersichtlich. Vor allem die Leerzeichen werden nicht richtig angezeigt.

falsche Zeichen.jpg (329.07 KiB) 2750 mal betrachtet

Ich kann mich erinnern, dass es früher möglich war unterschiedliche Zeichencodes, wie utf oder ansi zu wählen. Leider finde ich diese Möglichkeit nicht mehr.

Wie kann ich Libre Office auf UTF-8 umstellen?

Viele liebe Grüße
Ftomasch

(Die Origignaldatei läßt sich leider nicht hochladen)

[lorbass]

Ich sehe da nix befremdliches. 0%20 ist völlig OK. Es steht für ein Leerzeichen im Dateinamen. In dieser Darstellung sind die Dateinamen technisch einfacher auszuwerten.

Die Origignaldatei läßt sich leider nicht hochladen

Das ist eine der umfangreichen Fehlerbeschreibungen, deren Aussagekraft von den Helfern geschätzt wird. Warum also lässt sich die Origignaldatei nicht hochladen?

• Zu groß?
  Schmeiß alles raus, was zur Darstellung des Problems nicht erforderlich ist. In fast allen Fällen reicht eine winzig kleine, auf das Wesentliche reduzierte Beispieldatei zur Fehleranalyse aus.
• Dateityp (Endung „.odt“, „.ods“, …) wird nicht akzeptiert?
  Hänge „.zip“ an den Dateinamen an und versuch's nochmal.
• Wenn alles nix hilft:
  Bemühe einen Filehoster wie file-upload.net oder einen Cloud-Service wie etwa die Telekom MagentaCloud und kopiere den Link zu der dort hochgeladenen Datei in deinen Beitrag.

Gruß
lorbass

[Wanderer]

Hallo,

das was Du dort sieht ist eine Codierungsform für URLs vgl: https://de.wikipedia.org/wiki/URL-Encoding.
Eine Einstellung UTF in Writer bringt Dir hier nichts, weil Deine XML-Datei nicht direkt in UTF codiert ist, sondern nur das
Ergebnis einer Rückübersetzung als UTF-8 interpretiert werden kann. Zumindestens der Teil, den wir derzeit sehen können ist
purer ASCII-Code, der auch eine historische 7-Bit-Übertragung überstehen würde.

Die zweite Frage, die sich mir stellt, wäre, ob Deine Datei überhaupt ein Dokument für eine Textverarbeitung enthält.
Nicht jede xml-Datei muß "Text" enthalten.


MfG, Jörn