Hallo,
Ich fange Mal mit einer Quellenangabe an:
https://forum.openoffice.org/en/forum/v ... =7&t=87381
Word und LibreOffice können Fonts einbetten, bei beiden Programmen muss das aber erstmal eingestellt werden. Hintergrund ist wohl die Lizenzproblematik.
In .odt-Dateien mit eingebetteten Fonts gibt es einen Fonts-Ordner und dem die Schrift gespeichert ist. Die obige Quelle gibt ttf-Format an. Ob der Font dort lebt, wie in diesem Thread gefragt, lasse ich Mal offen.
Die Font-Auswahl in der Benutzeroberfläche zeigt anscheinend nur die Schriften des Systems an, nicht zusätzlich Schriften aus dem Dokument. Verständlich, wenn embedding in LO erst mit Version 4 eingeführt wurde. Könnte man als Feature-Rrquest erfragen. Zu klären bliebe noch, ob die Schrift wirklich vollständig eingebettet wird. Bei PDF kenne ich auch die Option nur verwendete Zeichen einzubetten...
Die Verwendung eines vorhandenen Formats ist generell möglich, auch wenn die Schrift nicht eingebettet ist. LO/AOO nutzen dann Ersatzschriften. Entsprechend kann man formatierten Text auch erweitern und kopieren, wie oben beschrieben.
Bei eingebetteten oder im System vorhandenen Schriften werden diese dargestellt, sonst die Ersatzschriften.
MfG, Jörn
PS: Kurzzusammenfassung bei Wikipedia
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Font_embedding
LO 6.0.7 (32Bit) Win8.1 Pro 32 Bit/ LO 6.3.2 Win10 64Bit / LO 6.0.7 Win7 Pro 64 Bit