Seite 1 von 2
[GELÖST] Silbentrennung geht nicht.
Verfasst: Do 6. Aug 2020, 10:53
von livre
Hallo!
Ich verzweifle hier am Libbreoffice.
Habe zuvor am Windowsrechner gearbeitet und dort Silbentrennung aktiviert, war alles ok. Muss jetzt weiter am Linuxrechner arbeiten. Wollte die Silbentrennung auch dort einstellen, eingestellt und es wird schlicht nicht umgesetzt.
View - Styles - Default style - modify - hyphenation - automatically
und nix passiert... habs in einem einzelnen Absatz versucht
paragraph - paragraph - hyphenation - automatically
und weiterhin nix
Hat jemand einen Rat?
Grüße
livre
Re: Silbentrennung geht nicht.
Verfasst: Do 6. Aug 2020, 11:16
von Pit Zyclade
1. Frage im LO-Unterforum LibreOffice für Linux nach
2. Bitte Menüs in deutscher Sprache (sonst verstehe ich persönlich nur Bahnhof)
3. Die Silbentrennung ist ganz sicher an die Sprache gebunden. Folglich muß sowohl das Dokument in der Sprache eingestellt und gesichert sein und auch das Rechtschreibsystem für dieselbe Sprache installiert sein. Dann kann man mit F7 nochmal das Ganze durchgehen.
Re: Silbentrennung geht nicht.
Verfasst: Do 6. Aug 2020, 11:20
von livre
dachte, da es nicht liniuxspezifisch ist... aber vielleicht kanns auch jemand dahin schieben
Ja, das mit der Sprache ist bei mir ja auch das Problem... aber klar, das sollte ich erstmal lösen.
Re: Silbentrennung geht nicht.
Verfasst: Do 6. Aug 2020, 14:55
von Pit Zyclade
Also in deutsch und in LibreOffice und in AOO writer genauso:
1. Extras->Sprache->für den gesamten Text->deutsch, jetzt sichern
2. Extras->Sprache->Silbentrennung, jetzt wird dir für den gesamten Text Schritt für Schritt nachträglich die Silbentrennung angeboten... Man muß es nicht annehmen, aber kann es...
Wenn man vorher Absatzformate mit automatischer Silbentrennung hatte, sollte man darauf achten, dass dort "automatisch aktualisieren" angekreuzt war. Ferner wirkt das vermutlich nur auf neue Absätze... weiß ich aber nicht sicher.
Re: Silbentrennung geht nicht.
Verfasst: Do 6. Aug 2020, 15:27
von livre
also entweder ist die Linuxvariante mit irgendwelchen Problemen behaftet oder weiß ich auch nicht.
Aber zuerst muss ich wohl irgendwie das Ding in Deutsch übersetzen, also die Benutzeroberfläche... puh.
Re: Silbentrennung geht nicht.
Verfasst: Do 6. Aug 2020, 16:49
von Pit Zyclade
Diese Auswahl hat man unter win bei der Installation und man kann (sofern die gewünschte Sprache mitinstalliert wurde) unter
Extras->Optionen->Spracheinstellungen->Benutzeroberfläche
ändern.
Re: Silbentrennung geht nicht.
Verfasst: Do 6. Aug 2020, 19:48
von livre
scheint in Linux nicht zu gehen... grr
Re: Silbentrennung geht nicht.
Verfasst: Do 6. Aug 2020, 21:31
von Pit Zyclade
Frag doch mal im anderen Unterforum nach. Andere Linuxer haben vielleicht nen Tip.
Re: Silbentrennung geht nicht.
Verfasst: Do 6. Aug 2020, 22:32
von livre
kann das nicht jemand dahin schieben?
Re: Silbentrennung geht nicht.
Verfasst: Fr 7. Aug 2020, 09:31
von livre
Der Wechsel auf Deutsch, brachte automatisch die Silbentrennung mit sich. Also lags an der Spracheinstellung.