[gelöst] PDF/JPEG als Hintergrund für ganze Seite

[Czimm]

Guten Tag,
ich möchte gerne für Briefe einen einheitlichen Briefbogen verwenden, welchen ich als PDF oder auch JPEG vorliegen habe.
Diesen würde ich gerne in LibreOffice Writer (v7.1.3.2) als Seitenhintergrund festlegen.
Ich bin auf diesen Thread gestoßen: viewtopic.php?t=25253

Leider funktioniert diese Lösung bei mir nicht, der Hintergrund ist immer irgendwohin versetzt.
Das lässt sich leider auch nicht mit der "Kachelposition" korriegeren, da der Versatz nicht in 1%-Schritten vorhanden ist.

Gibt es hierzu eine neuere Lösung?

Vielen Dank!

Viele Grüße
Colin

[Pit Zyclade]

Bei mir nicht.
Aber du kannst uns entweder einen Briefbogen als .odt hochladen oder wenigstens die Parameter vom Bild und Seitenformat mitteilen.

Ja, es ist wohl ein wenig kniffelig:
1. In der Seitenvorlage mit Bildhintergrund Skalierung unbedingt abwählen, weil man mit Skalierung nur maximal 100% hinbekommt und dann nur auf den Seitentextbereich zielt. Leider gibt es dafür gar keine Einstellung!
2. Position nur Mitte zentriert funktioniert und
3. die Bildgröße mindestens der Seitengröße entsprechen muß.

Ich habe mit farbigen Bildern (jpg) gespielt und konnte sogar größere Bildhöhen oder -breiten auswählen, um die Skalierung ungefähr zu erreichen.

[Czimm]

Vielen Dank für Deine Antwort!

Ich stelle gerne einen Testhintergrund zur Verfügung (PDF) und eine .odt, in welcher dieser Fehler bei mir auftritt.

[Pit Zyclade]

Ich habe meinen Beitrag überarbeitet!

4. Du mußt "gekachelt" rausnehmen!!!

Breite 21,6, Höhe 30, Mitte zentriert hat bei mir funktioniert

[Czimm]

Super, danke!
In dem Testdokument hat es bei mir mit diesen Einstellungen nun auch funktioniert,
In dem Dokument, um das es eigentlich geht, habe ich jedoch immer noch einen Versatz um 5mm nach unten...
Das Dokument basiert auf der DIN 5008 Vorlage von libreoffice.org.
Ich habe das Dokument jetzt doch anonymisiert und auch hier hochgeladen, hätte ich vielleicht gleich so machen sollen.
Notfalls muss ich die Briefvorlage halt irgendwie nachbauen.

[Pit Zyclade]

Natürlich hat (diese Version) eine Macke, einen Bug. Leider bin ich momentan nicht in der Lage, den zu melden, abzugleichen ...

Ich habe noch ein wenig probiert:
1. den Hintergrund, den du als pdf hochgeladen hast, unbedingt (über das Importmenü auf der Seitenvorlage) importieren!
2. Mitte zentriert, zwischensichern
3. Breite 22,2 cm, Höhe 30,7

Dann stimmt der obere Streifen., leider nicht der untere.

Nun kann man noch solange der Bug nicht behoben ist, den Hintergrund in draw laden, als jpg o.ä. exportieren und in einem Bildprogramm bearbeiten, wieder im writer->Seitenvorlage importieren usw.
Ein schneller Versuch:

Testdokument_3.odt

(2.46 MiB) 87-mal heruntergeladen

Ist tatsächlich möglich, macht sich aber umständlich und ist mit der Korrektur wieder hinfällig.


Ich würde eher den oberen Streifen vom unteren trennen und getrennt in die Briefvorlage einbringen, Läßt sich schneller anpassen.

[Czimm]

Ok, vielen Dank!

Ich habe jetzt eine eigene Vorlage in Anlehnung an die DIN 5008 Vorlage erstellt, das Problem ist wohl die Randeinstellung unten (umlaufend 2cm passt, sonst nicht).

Wie meinst du das mit "Streifen trennen und getrennt in die Briefvorlage einbringen"?
Einfach als Objekt (Bild) in die Kopf-/Fußzeile einfügen und an die passende Stelle schieben?
Die Vorlage soll halt auch an andere weitergegeben werden, so könnte dann jemand "aus Versehen" was verschieben; wenn es im Hintergrund läge, hätte ich das Problem nicht.

[Pit Zyclade]

Doch. Wenn du das als .odt weitergibst, kenn jeder das aus Versehen manipulieren. Sonst hätte ich ja auch nicht experimentieren können.

Man kann den oberen Streifen und den unteren getrennt als 2 Bilder am Blattrand (außerhalb des Textbereiches) oder In der Kopf- oder Fußzeile verankern. Dass das im Hintergrund liegt kann man ebenfalls bewirken.

Ich habe mal als Muster den Geschäftsbrief, der mir als .ott in LO vorlag genommen und den Streifen am linken Rand ganz an den linken Papierrand verschoben und in Papierhöhe ausfüllend. Diese Modifikation füge ich hier bei...

Geschäftsbrief_mod.zip

zip-Datei nicht entzippen, sondern umbenennen in
....ott

(17.7 KiB) 88-mal heruntergeladen

[norre]

Hallo

In dem Dokument, um das es eigentlich geht, habe ich jedoch immer noch einen Versatz um 5mm nach unten...

wäre das vielleicht eine Option den oberen Einzug auf 1,27 cm zu verkleinern

rand.jpg (61.28 KiB) 3476 mal betrachtet

Gruß
Norre

[Pit Zyclade]

Ja, so kann man es auch erklären.
Ich habe Norres Anregung genommen, um mit den Seitenrändern der betroffenen Seite (es ist egal ab Standard oder 1. Seite man nimmt) zu spielen.
Das Problem liegt in der Definition, wo die (vergößerte) Bild- oder pdf-Vorlage platziert wird, nämlich in der "Mitte zentriert".
Und hier liegt der Fehler, nämlich bezogen auf den Seitentextbereich und nicht, wie man erwartet, auf die (Papier-)Seite.
Wenn man den Seitenrand symmetrisch gestaltet (2;2;2;2 cm oder analog), dann kann man das Versatzproblem austricksen.

Testdokument_4.odt

(2.36 MiB) 87-mal heruntergeladen