Meine eigene Symbolleiste lässt sich auf einmal nicht mehr komplett darstellen, sobald ich die Fenstergrösse auf "halber Bildschirm" reduziere. Entsprechend sieht man rechts den >> Pfeil.
Lassen sich die 3 rot markierten Bereiche verkleinern? Grad die Absatzformatvorlage ist riesig, das würde ich gerne verkleinern, finde aber nicht raus wie.

Mein Monitor ist auf FullHD mit 96dpi eingestellt. Der Schriftgrad für die Menüeinträge ist auf "12" gesetzt (unter ~/.config/gtk-font-name=DejaVu Sans 12) . Setzte ich den Menufont Schritgrad auf "7" hat die Leiste wieder Platz, aber es wird entsprechend unleserlich.