LibreOffice-Forum

Nach einer Aktualisierung von 7.6 auf 24.2 habe ich das Problem, daß mir Libreoffice Wörter ersetzt, die in keiner Liste oder Einstellung enthalten sind.

In den Autokorrektur-Einstellungen sind drin:
Reiter „Ersetzungen“: ein paar Pfeile wie --> durch →
Ausnahmen (sollte wohl dann eher NICHT ersetzt werden)
Reiter „Optionen“: Aktiviert sind: Ersetzungstabelle anwenden, DOI-Zitaterkennung, Gedankenstrich ersetzen, Leerzeichen und Tabulatoren blabla,
Reiter „Gebietsschema“ ist nichts aktiviert,
Wortergänzung ist deaktiviert.

Trotzdem kommt der höde Blund an und ersetzt mir daß→dass. Wie kriege ich das weg?

siehe viewtopic.php?f=5&t=40059

Danke für den Link. Eine Lösung wird dort allerdings auch nicht präsentiert, schon gar keine nachvollziehbare.

Technisch gesehen ist daß → dass nicht im Ersetzen-Wortschaft enthalten. Die neueste Wörterbuch-/Thesaurusversion der alten Rechtscheibung ist/war installiert. Klickt man die Autokorrektur-Optionen zig Mal durch, ist das unerklärliche Ersetzen daß→dass plötzlich verschwunden. Leider ist das auch ungeeignet, um einen Bug nachzuvollziehen und zu melden.

Grrr…