Seite 1 von 1

Autokorrektur

Verfasst: Mi 9. Nov 2011, 17:16
von gmayer
Hallo,
(im Forum nix dazu gefunden): ich habe bei LO Writer mit der Autokorrektur das Problem, dass nur Grossbuchstaben erkannt werden, also zB:

DEI -> die, aber
dei -> (nix, bzw. bleibt so)

kann das jemand bestätigen?
Gibt es Abhilfe?

Günter

Re: Autokorrektur

Verfasst: Mi 9. Nov 2011, 17:38
von Bertold
Hallo,

deine LO-Version, dein Betriebssystem?

Ich kenne unter Windows mit bisher verschiedenen LO-Versionen bis 3.4.3 - das Problem nicht.

Re: Autokorrektur

Verfasst: Do 10. Nov 2011, 08:52
von gmayer
sorry, bin newbie

OS: Win 7pro-64 SP1
LO: 3.4.3, keine Verbesserung bei 3.4.4

Re: Autokorrektur

Verfasst: Do 10. Nov 2011, 09:59
von pmoegenb
Hallo Günter,
schau Dir einfach mal die Ersetzungstabelle unter Extras/AutoKorrektur-Optionen... an. Bei mir es gerade umgekehrt, was auch kein Wunder ist wenn dei und nicht DEI hinterlegt ist.

Re: Autokorrektur

Verfasst: Do 10. Nov 2011, 15:48
von gmayer
Die Ersetzungstabelle habe ich mir schon mal angesehen: da sind (fast) alle Einträge in GROSSbuchstaben (sind die Default-Einträge von Open-/LibreOffice).

Aber ich dachte, dass die Autokorrektur case-unabhängig abläuft, denn sonst bräuchte ich jeweils noch einen Eintrag, ob das jetzt im Satz oder am Satzanfang oder vielleicht wirklich in gross geschrieben wird.

Gibt es denn vielleicht eine Möglichkeit, die Einträge alle zu extrahieren/editieren (nach klein wandeln)/wieder einfügen ?

Günter

Re: Autokorrektur

Verfasst: Do 10. Nov 2011, 16:00
von Bertold
Hallo,
da sind (fast) alle Einträge in GROSSbuchstaben (sind die Default-Einträge von Open-/LibreOffice).
Nein, das ist nicht Standard - wäre ja etwas merkwürdig.
Win XP / LO 3.4.3 und 3.3.4 /Sprache für Dokumente DE(Deutschland):
dei - die
deis - dies
dekne - dekne
usw.


Vielleicht ist etwas mit deinem Benutzerverzeichnis nicht in Ordnung.
Ist es bei anderen Benutzern bei dir auch so?

Re: Autokorrektur

Verfasst: Do 10. Nov 2011, 18:10
von pmoegenb
gmayer hat geschrieben:Die Ersetzungstabelle habe ich mir schon mal angesehen: da sind (fast) alle Einträge in GROSSbuchstaben (sind die Default-Einträge von Open-/LibreOffice).
Dann bist Du ein Sonderfall.
gmayer hat geschrieben: Aber ich dachte, dass die Autokorrektur case-unabhängig abläuft, denn sonst bräuchte ich jeweils noch einen Eintrag, ob das jetzt im Satz oder am Satzanfang oder vielleicht wirklich in gross geschrieben wird.
Falsch, ist das Wort am Satzanfang, greift die Option Jeden Satz mit einem Großbuchstaben beginnen.

Re: Autokorrektur

Verfasst: Fr 11. Nov 2011, 09:54
von gmayer
tja, scheint mein persönliches Problem zu sein. Auf einem anderen Rechner hab ich ein OO 3.2.1, da gehts noch richtig.

schönen Dank für alle Hilfeversuche.

Re: Autokorrektur

Verfasst: Fr 11. Nov 2011, 12:01
von Bertold
Hallo,
gmayer hat geschrieben:scheint mein persönliches Problem zu sein.
Bertold hat geschrieben:Vielleicht ist etwas mit deinem Benutzerverzeichnis nicht in Ordnung.
Ist es bei anderen Benutzern bei dir auch so?
Vielleicht hast du das nicht verstanden oder übersehen.

Gemeint ist:
Wenn bei dir andere Benutzer auf dem selben Rechner das Problem nicht haben,
weißt du sicher, dass dein Benutzerverzeichnis von LO nicht in Ordnung ist.

Du kannst auch gleich dein Benutzerverzeichnis umbenennen.
Beim nächsten Start von LO wid automatisch ein neues erstellt - mit Standardeinstellungen.
LO: 3.4.3, keine Verbesserung bei 3.4.4
Hast du beim Update Einstellungen aus 3.4.3 übernommen?

Re: Autokorrektur

Verfasst: Fr 11. Nov 2011, 13:04
von gmayer
andere Benutzer habe ich auf diesem Rechner nicht.
Aber das Benutzerverz. umbenennen war ein guter Tip.

Damit gehts.
Das Verzeichnis autocorr ist im neuen Verz. leer. In meinem alten war das File acor_de-DE.dat mit der Ersetzungstabelle in Grossbuchstaben.
War vielleicht noch von OO.
Starten von LO mit neuem User-Verz. und kleine Änderung in der Ersetztab. erzeugt ein neues acor_de-DE.dat mit Kleinbuchstaben.

herzlichen Dank