Seite 1 von 2

mögliche Silbentrennungen speichern

Verfasst: Mo 25. Jun 2012, 19:30
von duke80
Hallo Forum,

ich habe folgendes Problem: Writer hat für einige Wörter oft keine möglichen Silbentrennungen gespeichert, obwohl diese Wörter getrennt werden können (nach Duden). Komischerweise handelt es sich dabei in einigen Fällen auch um Wörter, die das Wörterbuch kennt (nicht mit rot unterlegt).

Wie bringe ich Writer bei, an welchen Stellen diese Wörter getrennt werden können, so dass diese zukünftig automatisch an diesen Stellen getrennt werden können. Ich meine keine manuelle Silbentrennung, sondern die Speicherung der möglichen Stellen für die Silbentrennung in einem Wort.

Vielen Dank!

Re: mögliche Silbentrennungen speichern

Verfasst: Mo 25. Jun 2012, 19:43
von pmoegenb
Im Benutzerwörterbuch. Extras/Optionen.../Spracheinstellungen/Linguistik.

Re: mögliche Silbentrennungen speichern

Verfasst: Di 26. Jun 2012, 21:02
von duke80
Vielen Dank für die schnelle Antwort! Aber wie bringe ich Writer bei, an welchen möglichen Stellen ein manuell in ein Wörterbuch eingefügtes Wort zu trennen ist??
Gibt es da eine bestimme Schreibweise? Ich habe es mit eingefügten Trennstrichen im Wort versucht - das hat aber nicht funktioniert...

Re: mögliche Silbentrennungen speichern

Verfasst: Di 26. Jun 2012, 21:16
von swolf
Hallo,

Peter hat dir den Weg gezeigt.
Du wählst das Wörterbuch, klickst auf -> Bearbeiten
und unten auf -> Hilfe. Wie der Name der Schaltfläche sagt, dort wird dir geholfen und erklärt, wie es geht.

Wenn es aber darum geht, dass du den Hilfetext nicht verstanden hast,
dann solltest du konkret sagen, was nicht verständlich ist. Dann hilft bestimmt jemand weiter.

Re: mögliche Silbentrennungen speichern

Verfasst: Mi 27. Jun 2012, 10:05
von duke80
Warum gleich so unfreundlich?? Habe ich dir irgendwas getan? Peter hatte nirgends was von einem Hilfetext erwähnt. Ich hatte eine für meine Begriffe sehr konkrete Frage gestellt. Dieses Forum ist doch gerade dafür da, dass man nicht stundenlang in irgendwelchen Hilfetexten suchen muss...

Re: mögliche Silbentrennungen speichern

Verfasst: Mi 27. Jun 2012, 10:27
von pmoegenb
duke80 hat geschrieben:Peter hatte nirgends was von einem Hilfetext erwähnt. Ich hatte eine für meine Begriffe sehr konkrete Frage gestellt.
Ich erwarte schon, dass man den Rest in der Programmhilfe nachliest, zumal der dortige Button unmittelbar zum Ziel führt.
duke80 hat geschrieben: Dieses Forum ist doch gerade dafür da, dass man nicht stundenlang in irgendwelchen Hilfetexten suchen muss...
Und wohl stattdessen die Zeit der freiwilligen Helfer in Anspruch nimmt ?

Re: mögliche Silbentrennungen speichern

Verfasst: Mi 27. Jun 2012, 10:38
von duke80
Was für ein Kindergarten... Ein Satz mehr hätte mein Problem gelöst. Stattdessen wird einem völlig unerfahrenen Nutzer lieber seine Beschränktheit vor Augen geführt. Vielen Dank für eure kostbare Zeit! Ich suche mir für die Zukunft ein anderes Forum.

Re: mögliche Silbentrennungen speichern

Verfasst: Mi 27. Jun 2012, 11:28
von pmoegenb
Dein Anspruchsdenken scheint ziemlich hoch zu sein. Das was du als Kindergarten bezeichnest, nenne ich Hilfe zur Selbsthilfe.

Re: mögliche Silbentrennungen speichern

Verfasst: Do 8. Aug 2013, 23:08
von Mau
Lieber pmoegenb,

ich habe die gleiche Frage wie duke80.

Ich habe mir die Online-Hilfe zu dem Thema angesehen. Wie man die möglichen Trennungen einträgt, ist ihr nicht zu entnehmen. Ich habe nicht einmal einen Hinweis gefunden, dass das möglich ist.

Gruß,
Mau

Re: mögliche Silbentrennungen speichern

Verfasst: Do 8. Aug 2013, 23:44
von swolf
Ich habe mir die Online-Hilfe zu dem Thema angesehen.
Wie man die möglichen Trennungen einträgt, ist ihr nicht zu entnehmen. Ich habe nicht einmal einen Hinweis gefunden, dass das möglich ist.
meinst du diesen Text?
https://help.libreoffice.org/Writer/Hyphenation_1/de