"An Zellgröße anpassen" schneidet Text ab

[MaggusK]

Hallo zusammen,

ist das ein bekannter bug, dass Text einer Zelle wenn mit > Zellen formatieren > Ausrichtung > An Zellgröße anpassen versehen, meist nicht korrekt dargestellt wird? Obwohl noch genügend Platz wäre, wird der Text einfach irgendwo abgeschnitten. Der Screenshot verdeutlicht es.

libreoffice.png (52.01 KiB) 1573 mal betrachtet

Version: 4.2.8.2 unter Ubuntu Linux 14.04 LTS

[MaggusK]

mit LO 4.4.7 funktioniert das analog zur nachstehend zitierten Programmhilfe

Nur unter Windows?
Nun bin ich ja gern mit der Office Version unterwegs, die mit der Version der Distribution daher kommt. Weiß jemand ob man das Problem in dieser "alten" Version 4.2.8.2 irgendwie umgehen kann?

Ich rechne mir ja schlechte Chancen aus...