Ich habe Probleme einen Vokabellistenfilter zu erstellen

[TabellenNoob]

Guten Tag liebe „libreoffice-forum.de“-Community,

erfolglos versuche ich nun schon einige Zeit für meine Calc-Vokabelliste eine spezifische Filterfunktion zu erstellen. Da ich dazu einfach nicht fähig scheine hoffe ich sehr das jemand hier mir weiterhelfen kann .
Vielleicht beschreibe ich einfach einmal das gewünschte Resultat. Es folgt ein ASCII-Diagramm der Tabelle zur Veranschaulichung, anschließend beschreibende Worte zur Funktion besagter Tabelle.

Code: Alles auswählen

| Sprache 1  | Sprache 2     |    |              |          |
+------------+---------------+    |              |          |
| Vokabel 1  | Übersetzung 1 |    | Suchbegriff: | <FILTER> |
| Vokabel 2  | Übersetzung 2 |    |              |          |
| ...        | ...           |    |              |          |

Die zur verwirklichende Idee ist nun, dass wenn die Zelle beschriftet mit „<FILTER>“ leer ist alle Worteinträge unter „Sprache 1“ und „Sprache 2“ ausnahmslos angezeigt werden. Diese Worteinträge sind alphabetisch sortiert, primär nach „Sprache 1“, sekundär nach „Sprache 2“. Sollte nun eine Zeichenkette in die „<FILTER>“-Zelle eingegeben werden, so sollen nur jene Vokabeln und Übersetzungen sichtbar sein welche als Teil- oder Vollzeichenkette jener Zeichenkette aus der „<FILTER>“-Zelle enthält respektive entspricht. Die Idee ist weiterhin, dass dieser Filterprozess unverzüglich während der Eingabe geschieht also nicht auf eine Bestätigung mithilfe des Zeilenschalters gewartet wird. Sortieren konnte ich die Vokabel-Übersetzung-Liste schon, nur beim Rest entstehen kompetenzbasierte Ausführungskomplikationen. Ich hoffe sehr das ein geneigter Leser mir nähre Auskunft über Lösungsmöglichkeiten eröffnen könnte.

Mit freundlichen Grüßen
TabellenNoob

Edit: Auf Anfrage von HeritzP Beispieltabelle als .ods hinzugefügt.

[HeritzP]

Hallo,

lade die Tabelle hoch, dann wird es einfacher.

Gruß HeritzP

[TabellenNoob]

lade die Tabelle hoch, dann wird es einfacher.

Hallo HeritzP,

Ich habe die Tabelle als dummy nocheinmal erstellt um etwas Platz beim hochladen zu sparen auch wenn <200 Vokabeln wohl nicht soviel Platz gekostet hätten, aber da ich in der Lage sein muss jederzeit neue Vokabeln zu der Liste hinzuzufügen ohne jedesmal jemanden hier im Forum nerven zu müssen macht es auch keinen großen Unterschied
Die Tabelle ist ein Anhang im OP.

Mit freundlichen Grüßen
TabellenNoob

[HeritzP]

Hallo,

bei Calc muss immer Return gedrückt werden, um die Eingabe abzuschließen.
Am nächsten ist die Eingabe über Autofilter.
Drücke bei Sprache1 auf den Pfeil, dann kann ein Suchwort eingegeben werden.

vokabeln_filter.ods

(16.54 KiB) 91-mal heruntergeladen

Gruß HeritzP

[TabellenNoob]

Schade das es nur so möglich ist. Tausend dank für die Lösung