Füge als erste Spalte (also zwischen Europa und dem Quartal) eine leere Spalte ein.
Dann erstellst Du das Diagramm neu und wählst als Diagrammtyp "Säulen und Linien" - Bei "Anzahl an Linien:" 3 einstellen.
Die xx-Spalte wird dann als Säule dargestellt. Nun einfach statt dem "xx" einen Blank (" ") eingeben, und als Fläche der Säule "keine" einstellen. - Fertig.
Solltest Du die Spalte wieder sichtbar machen wollen, so musst Du eine der Linien markieren und dann so lange Umschalt+Tab drücken, bis der Datenpunkt Q2/90 markiert ist. Den kann man aber nicht mehr anklicken - weil transparent, als musst Du ihn mit Klick auf "Auwahl formatieren" in der Symbolleiste "Format" editieren...
Code: Alles auswählen
---------------------------------------------
xx Europe Japan USA
---------------------------------------------
Q1 20 15 22
---------------------------------------------
Q2 90 34 30 30
---------------------------------------------
Q3 56 60 70
---------------------------------------------
Q4 90 80 95
---------------------------------------------