Seite 1 von 1
Hyperlink Unterstreichung abschalten für Mandarin
Verfasst: Do 18. Apr 2024, 13:44
von Evam
Hallo,
seit dem Update von 7.3.3.2 auf 7.6.6.3 werden bei mir Hyperlinks unterstrichen. Chinesische Schrift wird dadurch schlechter lesbar.
Gibt es eine Möglichkeit, die Unterstreichung für Hyperlinks selektiv für ein Dokument und selektiv für eine Schriftart abzuschalten? Wenn nein, wie schaltet man sie generell ab?
Vielen Dank und schöne Grüße
Eva
Re: Hyperlink Unterstreichung abschalten für Mandarin
Verfasst: Do 18. Apr 2024, 14:24
von karolus
Hallo
Ich würde die per »⇒Einfügen⇒Hyperlink« erzeugten Links ersetzen durch Formeln, zb.:
Code: Alles auswählen
=HYPERLINK("https://dict.leo.org/chinesisch-deutsch/木" ; "木")
das könntest du hier zb. in einem Rutsch erledigen mit suchen und ersetzen:
selektiere A2:C2
suche:
ersetzen:
Code: Alles auswählen
=HYPERLINK("https://dict.leo.org/chinesisch-deutsch/&";"&")
[x]nur in Auswahl
[x] regulärer Ausdruck
⇒Ersetze Alle
Re: Hyperlink Unterstreichung abschalten für Mandarin
Verfasst: Do 18. Apr 2024, 15:17
von Evam
Danke Karolus, das würde gehen.
Die Links werden aber automatisch erzeugt, wenn ich sie per CTRL+C und CTRL+V ins Spreadsheet übernehme. Am liebsten hätte ich also, dass ich Sachen wie gewohnt einfach ins Spreadsheet kopieren kann, und alles ohne weitere Anpassung passt.
Ich habe in einem Thread das hier gefunden:
https://ask.libreoffice.org/t/hypertext ... rt/89439/7
Weißt Du, ob es dieses Menü in Calc gibt und ob mir das helfen würde? Wenn ja, wie komme ich dort hin?
Re: Hyperlink Unterstreichung abschalten für Mandarin
Verfasst: Do 18. Apr 2024, 18:55
von karolus
Hallo
Weißt Du, ob es dieses Menü in Calc gibt
Nein es gibt in Calc keine »Zeichenvorlagen« wie in writer, sondern nur Zellvorlagen… wenn es diese gäbe hätte ich das vorgeschlagen!
Re: Hyperlink Unterstreichung abschalten für Mandarin
Verfasst: Do 18. Apr 2024, 19:54
von Evam
karolus hat geschrieben: ↑Do 18. Apr 2024, 18:55
Nein es gibt in Calc keine »Zeichenvorlagen« wie in writer, sondern nur Zellvorlagen
Vielen Dank Karolus!
Mich wundert jetzt, dass das Dokument offenbar weiß, wie es mit eingefügtem Text umgehen muss:
1. Ich habe zwei Calc-Dokumente. In beiden Dokumenten markiere ich jeweils eine leere Zelle, die mit dem Font "Liberation Sans" eingestellt ist.
2. Ich kopiere bei leo.org jeweils ein- und dasselbe, mit Hyperlink hinterlegte Schriftzeichen per CTRL+C und füge es mit CTRL+V in die jeweilige Zelle ein.
3. In beiden Dokumenten wird automatisch ein Hyperlink erzeugt. Aber,
4. In Dokument 1 stellt sich beim Einfügen ganz automatisch der Font "Microsoft YaHei" ein (diesen Font hätte ich gerne). In Dokument 2 stellt sich dahingegen der Font "Segoe UI" ein.
Leider kann ich mich nicht daran erinnern, in Dokument 1 irgendetwas dazu eingestellt zu haben, außer dass ich mal den Font Microsoft Yahei in Windows installiert habe. Könntest Du mir bitte sagen wie es zu diesem Unterschied kommt und wo ich selbst einstellen kann, was beim Einfügen passiert?
Re: Hyperlink Unterstreichung abschalten für Mandarin
Verfasst: Do 18. Apr 2024, 20:44
von Helmut_S
Hallo Evam, wenn du den URL in die Zwischenablage kopiert hast, kannst du den Hyperlink statt als Text auch als Schaltfläche einfügen, dann wird der Unterstrich nicht angezeigt.
Die Schaltfläche verankerst du an der Zelle mit Größenanpassang an der Zellgröße. Mit rechter M-Taste stellst du ein "an Zellgröße anpassen". Schriftgröße und -Farbe kannst du im Eigenschafts-Menue der Schaltläche ändern.
Vielleicht ist dieser Vorschlag für dich praktikabel?
Gruß Helmut
Re: Hyperlink Unterstreichung abschalten für Mandarin
Verfasst: Do 18. Apr 2024, 21:42
von miesepeter
Evam hat geschrieben: ↑Do 18. Apr 2024, 13:44
Gibt es eine Möglichkeit, die Unterstreichung für Hyperlinks selektiv für ein Dokument und selektiv für eine Schriftart abzuschalten?
Wenn nein, wie schaltet man sie generell ab?
Hallo,
aus optischen Gründen habe ich schon immer E-Mail- oder Internetadressen abgeschaltet. Beim Writer sowieso, auch in Calc. Hierfür ist eine Einstellung in der Autokorrektur nötig ... siehe Screenshot.
Bereits beim Einfügen (Zwischenablage oder manuelles Eintippen) werden die URLs nur als normaler Text formatiert.
.
Um die gegebene Formatierung in der Beispieldatei zu verändern, markierte ich die Zellen und nahm die Formatierung zurück, Tastenkombination
STRG + M.
Wie kann ich jetzt - bei Bedarf - doch einen Hyperlink (in Calc) einfügen?
- Hyperlink-Text einfügen (wird als normaler Text behandelt)
- Zelle markieren oder (wenn Hyperlink nur Teil des eingefügten Textes ist) Zelle doppelklicken und betreffenden Text markieren
- Hyperlink einfügen über Menü | Einfügen | Hyperlink...
.

- Autokorrektur_URL-erkennen.png (35.29 KiB) 2450 mal betrachtet
.
Re: Hyperlink Unterstreichung abschalten für Mandarin
Verfasst: Fr 19. Apr 2024, 19:12
von Evam
Helmut_S hat geschrieben: ↑Do 18. Apr 2024, 20:44
Hallo Evam, wenn du den URL in die Zwischenablage kopiert hast, kannst du den Hyperlink statt als Text auch als Schaltfläche einfügen, dann wird der Unterstrich nicht angezeigt.
Hallo Helmut,
vielen Dank, das sieht wirklich sehr schön aus, ich werde das vielleicht so machen!
Schöne Grüße
Eva
Re: Hyperlink Unterstreichung abschalten für Mandarin
Verfasst: Fr 19. Apr 2024, 19:22
von Evam
miesepeter hat geschrieben: ↑Do 18. Apr 2024, 21:42
Evam hat geschrieben: ↑Do 18. Apr 2024, 13:44
Gibt es eine Möglichkeit, die Unterstreichung für Hyperlinks selektiv für ein Dokument und selektiv für eine Schriftart abzuschalten?
Wenn nein, wie schaltet man sie generell ab?
aus optischen Gründen habe ich schon immer E-Mail- oder Internetadressen abgeschaltet. Beim Writer sowieso, auch in Calc. Hierfür ist eine Einstellung in der Autokorrektur nötig ... siehe Screenshot.
Bereits beim Einfügen (Zwischenablage oder manuelles Eintippen) werden die URLs nur als normaler Text formatiert.
Hallo Miesepeter,
vielen Dank! Leider brauche ich aber die Hyperlinks.
Dass es in der alten Version mit einfachem CTRL+V ging, war sehr praktisch. Ein Tastengriff, und schon hatte ich was ich brauche. Es ist komisch, dass jetzt dieser Unterstrich hinzugefügt wird, der vorher nicht da war, und dass dem Benutzer keine Möglichkeit gegeben wird, das alte Verhalten wieder herzustellen.
Wegen dem automatischen Setzen des Schrifttyps beim Einfügen werde ich nochmal in einem separaten Thread fragen.
Schöne Grüße
Eva