Rechte Seite der PDF geht über Begrenzung hinaus

[bittelöschtmichnicht]

Ich soll in einem mir vorliegenden Dokument das rote Kästchen mit [bitte ergänzen] entfernen und ein paar Leerzeichen da lassen für eine Zahl eingegeben mit Kuli. Ich kenne LibreOffice Draw gut als PDF-Editor. Kein Programm das ich kenne traut sich an PDF-Dateien heran, selbst nicht Inkscape bzw. bin ich grad dabei es mit der neusten Version zu probieren.

Mit LibreOffice Draw schaffe ich das oben genannte, aber einige Zeilen gehen rechts über das Dokument rüber, über die Dokumentengrenze und werden nicht gedruckt.

Bevor ich die Dateien hochladen und die Daten hier hoffentlich vertraulich behandelt werden, würde ich gerne im Vorfeld wissen, ob es eine Lösung für so ein Problem gibt und ob es mit Inkscape besser geht.

[bittelöschtmichnicht]

mit Inkscape ist das gedruckte Resultat besser aber merkwürdiger Weise kann man den Text nicht markieren.

[miesepeter]

aber einige Zeilen gehen rechts über das Dokument rüber, über die Dokumentengrenze und werden nicht gedruckt.

Das kann schon mal passieren. Ursache hierfür dürfte die Schriftartenersetzung sein.

Du kannst in diesem Fall Folgendes machen:

• Die entsprechenden zu breiten Zeilen markieren und den Schriftgrad verkleinern oder/und einen anderen Font verwenden. Damit kannst die Zeilenbreiten verringern

oder

• Die Seitenränder anpassen und beim Ausdruck über den Druckdialog
  ⦿ In druckbaren Bereich einpassen
  und damit das ganze Dokument gut aufs Papier bringen.
• Bei Bedarf könntest du auch nach PDF exportieren und dort in ähnlicher Weise beim Ausdruck auf Papier in den druckbaren Bereich einpassen.

Ciao

PS: Deine Aussagen über Inkscape solltest du löschen.
Vielleicht auch noch den Betreff anpassen.

[bittelöschtmichnicht]

fantastische Lösung

image_576.png (209.36 KiB) 176 mal betrachtet

Bei Bedarf könntest du auch nach PDF exportieren und dort in ähnlicher Weise beim Ausdruck auf Papier in den druckbaren Bereich einpassen.

das konnte ich leider nicht finden.

[bittelöschtmichnicht]

fantastische Lösung

image_576.png

Bei Bedarf könntest du auch nach PDF exportieren und dort in ähnlicher Weise beim Ausdruck auf Papier in den druckbaren Bereich einpassen.

das konnte ich leider nicht finden.

die fantastische Lösung brachte leider nicht den Erfolg.

habe bei Inkscape beim Import auf Schriftarten: Fehlende Schriftarten ersetzen gewählt und alles bekommen was ich wollte. Ich konnte Buchstaben entfernen und ändern, ersetzen und ergänzen und wenn ich die Datei als PDF und unter neuem Namen speichere, kann ich die PDF ganz normal öffnen und ganz normal Texte markieren.

Da ist mir das Inkscape Forum eine Erklärung schuldig. https://inkscape.org/forums/Deutsch/ers ... zu/#c86769

Leider sieht die Schriftart dann anders aus.