Automatische Aktualisierung einer Dropdown-Tabelle

[Darelius]

So, nachdem die Dropdown-Sache wieder klappt, kane ich eine andere "kleine" Frage:

Ich baue eine Seite mit zwei "Sprachen", und wenn man Englisch oder Deutsh auswählt, werden entsprehende Felder ersetzt.

Allerdings gibt es da Dropdown-Felder, die je nach Sprache eine andere Liste haben, was auch klappt, ABER:
Wenn ich Beispielsweise bei "Geschlecht" Weiblich stehen habe und die Sprache auf "Englisch" setze, steht da immer noch weiblich. Wen ich das Feld anklicke, kommt, wie gewollt die "englische" Liste mit den Auswahlmöglichkeiten (Female, Male etc).

Ist es möglich, daß dieses Feld automatisch "geändert" wird und trotzdem ein Dropdown bleibt?

(Ich weiß, ich "mag" es "kompliziert"...


...DX

[echo]

Wenn ich Beispielsweise bei "Geschlecht" Weiblich stehen habe und die Sprache auf "Englisch" setze, steht da immer noch weiblich.

Hallo
ich denke das ist keine Aufgabe für ein Pull Down-Menü sondern für einen Verweis auf die relevante Zelle.

Du stellst "Global" die Sprache und das Geschlecht ein.
alle anderen Zellen passen sich dann ohne weitere Pull Down-Menüs per Verweis auf die relevante Liste automatisch an.
Ein mal per Pull Down die Sprache und das Geschlecht, den Rest per Formel

Gruß Holger

[Darelius]

Generell habe ich das ja so gemacht..

Allerdings ist die Frage, ob es folgende Möglichkeit gibt:

Wenn ich die Sprache ändere, ändert sich ja das "Geschlecht" zu "S..."
Aber dahinter das Dropdown, was im Deutschen Männlich / Weiblich enthält und mit "wenn" auf "Male/Female" geht, aktualisiert sich ja nicht "automatisch" mit.

Kann man das "erzwingen"?

In der Beispieldatei (mein Charakterbogen in Arbeit)
Das ist oben "Sprache" und 3 darunter "Geschlecht".

Wenn ich Sprache ändere, werden halt hunderte Einträge entsprechend verändert..

Aber ide Dropdown, die mit "Wenn" englische oder Deutsche auswahlen haben, kann man das auch "erzeingen"?

In der Grafik sieht man, daß die Einträge im Dropdown dann zwar englisch sind, aber der "aktuelle" Wert weiter Deutsch bleibt...

Den "erzwungen" auf "englisch" ändern geht (vermutlich) nicht, oder?`

...DX

[echo]

Hallo
Ein Steuerelement (z.B. ein Listenfeld) kann auf die Änderung der Sprache reagieren.
Man muss halt dafür sorgen, das sich der verknüpfte Quellbereich vom Listenfeld mit anpasst.
Siehe Anhang

Hier auch noch ein Video was (auch wenn es schon älter ist) ganz gut dazu passt
https://www.youtube.com/watch?v=YtLEzwjCTJw
Gruß Holger