❤️ Helfen Sie noch heute, unser LibreOffice Forum zu erhalten! ❤️

❤️ HELFEN SIE JETZT >> << HELFEN SIE JETZT ❤️

>> Dank Ihrer Unterstützung -> Keine Werbung für alle registrierten LibreOffice-Forum User! <<
🤗 Als Dankeschön werden Sie im Forum als LO-SUPPORTER gekennzeichnet. 🤗


Komma-Zahlen vom amerikanischen ins deutsche Format umwandeln

CALC ist die Tabellenkalkulation, die Sie immer wollten.
Antworten
Statistiker
Beiträge: 32
Registriert: Mi 7. Okt 2020, 16:47
Wohnort: Westsachsen

Komma-Zahlen vom amerikanischen ins deutsche Format umwandeln

Beitrag von Statistiker » Do 27. Nov 2025, 15:12

Hallo Belegschaft,
Ich kopiere oft Tabellen aus dem Internet. Oftmals sind die aber im englischen Format, d.h. mit "Tausenderkommata", also 2,025 statt 2.025. Mit der Formel

Code: Alles auswählen

=WENN(FINDEN(",";C2;1);C2*1000;C2)
habe ich versucht, sie ins deutsche Format umzuwandeln. Aber bei Zahlen ohne Komma kommt immer wieder der Fehler #WERT. Auch bei einer Erweiterung der Formel bzw. bei SUCHEN

Code: Alles auswählen

=WENN(SUCHEN(",";D2;1)>0;D2*1000;D2)
kommt der gleiche Effekt. Wie bekomme anstelle der Fehlermeldung den richtigen Wert.
Für die Expertenvorschläge danke ich herzlichst im voraus

PS: Es sind immer Ganzzahlen, der am. Dezimalpunkt kommt als nicht vor.
Warum ist ein Kanaldeckel rund? Damit er nicht in den Kanal fallen kann..
LO 25.8.1.1 + Windows 11 Home 24H2

Mondblatt24
* LO-Experte *
Beiträge: 3467
Registriert: Fr 3. Mär 2017, 17:12

Re: Komma-Zahlen vom amerikanischen ins deutsche Format umwandeln

Beitrag von Mondblatt24 » Do 27. Nov 2025, 15:29

Hallo,
Statistiker hat geschrieben:
Do 27. Nov 2025, 15:12
Ich kopiere oft Tabellen aus dem Internet.
hast du mal eine Adresse, von wo du kopierst, damit man das mal nachvollziehen kann?

Gruß
Peter
Win 11 (x64) ▪ LO 25.8.3.2 (x64) ▪ AOO Portable 4.1.15
Wenn Eure Frage zutreffend beantwortet wurde, seid so nett und fügt dem Betreff der Eingangsfrage [GELÖST] hinzu.

Benutzeravatar
RPP63
Beiträge: 202
Registriert: Sa 21. Apr 2018, 09:33

Re: Komma-Zahlen vom amerikanischen ins deutsche Format umwandeln

Beitrag von RPP63 » Do 27. Nov 2025, 16:11

Moin!
Meinst das?

Code: Alles auswählen

=--WECHSELN(A1;",";)
Gruß Ralf
Ein Feedback auf eine gegebene Lösung tut nicht weh und zeigt Querlesern, dass das Problem gelöst ist.

Benutzeravatar
redeagle56
* LO-Experte *
Beiträge: 489
Registriert: Di 11. Jun 2013, 13:03
Wohnort: Föritztal

Re: Komma-Zahlen vom amerikanischen ins deutsche Format umwandeln

Beitrag von redeagle56 » Do 27. Nov 2025, 17:05

Hallo,
um aus dem Komma einen Punkt zu machen hilft:
=WECHSELN(A1;",";".")

MfG Günter
Win.11 (x64)/ MS Office 2021 / LO 24.8.3.2 (x64)
Wenn gelöst, dann bitte Thema, im Betreff, [GELÖST] voranstellen.

Statistiker
Beiträge: 32
Registriert: Mi 7. Okt 2020, 16:47
Wohnort: Westsachsen

Re: Komma-Zahlen vom amerikanischen ins deutsche Format umwandeln

Beitrag von Statistiker » Do 27. Nov 2025, 17:10

Danke Euch beiden erstmal,

@Mondblatt
Die Herkunft der Daten ist eigentlich weniger relevant, aber ein englisches Wiklipedia-Beispiel findet sich hier:
https://en.wikipedia.org/wiki/Tambrauw_Regency mit beiden Zahlenbeispeieln.

@RPP63:
Das schien zu funktionieren:

Code: Alles auswählen

=WERT(WECHSELN(A1;",";"."))
aber wenn die Zahl nur eine oder zwei Nachkommastellen hat (1,4 oder 1,45) kommt Fehler: 502
Warum ist ein Kanaldeckel rund? Damit er nicht in den Kanal fallen kann..
LO 25.8.1.1 + Windows 11 Home 24H2

Benutzeravatar
karolus
* LO-Experte *
Beiträge: 2620
Registriert: Fr 10. Dez 2010, 10:01

Re: Komma-Zahlen vom amerikanischen ins deutsche Format umwandeln

Beitrag von karolus » Do 27. Nov 2025, 17:47

Eigentlich ist es ja besser gleich richtig zu importieren mit Strg shift v … und unten in der Vorschau den Spaltentyp zu ändern von »Standard« auf »Englisch-US«

Nachträglich gehts ähnlich, aber für jede Spalte einzeln ⇒ Daten ⇒ Text in Spalten …
LO25.2.x.y debian 13(trixie) auf Raspberry5 8GB (64bit)
LO25.8.x.y flatpak debian 13(trixie) auf Raspberry5 8GB (64bit)

Benutzeravatar
RPP63
Beiträge: 202
Registriert: Sa 21. Apr 2018, 09:33

Re: Komma-Zahlen vom amerikanischen ins deutsche Format umwandeln

Beitrag von RPP63 » Do 27. Nov 2025, 18:29

Statistiker hat geschrieben:
Do 27. Nov 2025, 17:10
@RPP63:
Das schien zu funktionieren:

Code: Alles auswählen

=WERT(WECHSELN(A1;",";"."))
aber wenn die Zahl nur eine oder zwei Nachkommastellen hat (1,4 oder 1,45) kommt Fehler: 502
Ich schrieb nicht
WECHSELN(A1;",";".")
sondern
WECHSELN(A1;",";)
!
Nach dem 2. Semikolon steht bei mir nichts!
Deinen gewollten Tausenderpunkt erreichst Du dann mittels Zahlenformat.

Gruß Ralf
Ein Feedback auf eine gegebene Lösung tut nicht weh und zeigt Querlesern, dass das Problem gelöst ist.

Statistiker
Beiträge: 32
Registriert: Mi 7. Okt 2020, 16:47
Wohnort: Westsachsen

Re: Komma-Zahlen vom amerikanischen ins deutsche Format umwandeln

Beitrag von Statistiker » Do 27. Nov 2025, 18:57

@RPP63
RPP63 hat geschrieben:
Do 27. Nov 2025, 18:29
Ich schrieb nicht
WECHSELN(A1;",";".")
sondern
WECHSELN(A1;",";)
!
Nach dem 2. Semikolon steht bei mir nichts!
Deinen gewollten Tausenderpunkt erreichst Du dann mittels Zahlenformat.
Sorry, der Vorschlag war von redeagle. Kommt aber trotzdem nix bei raus, wie im Zahlenformat wechseln?

@karolus
DIe Lösung mit den Gebietschema funktioniert eigentlich ganz gut. Bei bereits vorhandenen Tabellen geht das "Text in Spalten" aber auch nicht (zumindest bei mir).
Warum ist ein Kanaldeckel rund? Damit er nicht in den Kanal fallen kann..
LO 25.8.1.1 + Windows 11 Home 24H2


An alle, die das LibreOffice-Forum gern nutzen und unterstützen wollen:


Bitte helfen Sie uns mit 7 Euro pro Monat.
Durch Ihren Beitrag tragen Sie dazu bei, unsere laufenden Kosten für die kommenden Monate zu decken.
Unkompliziert per Kreditkarte oder PayPal.
Als ein kleines Dankeschön werden Sie im LO-Forum als SUPPORTER gekennzeichnet.



Antworten