Hallo,
ich habe LibreOffice 4.2.7.2. und Ubuntu 14.04 LTS. Die arabische Schrift ist installiert und funktioniert auch einwandfrei, ebenso die Datei mit der arabischen Rechtschreibprüfung. Hier allerdings habe ich ein Problem:
Erkennt das Rechtschreibprogramm ein arabisches Wort nicht als richtig, macht bietet es eine Reihe an Korrekturvorschläge, allerdings nicht in arabischer Schrift, sondern jeder Buchstabe wird durch ein Rechteck ersetzt. Kurios ist allerdings, dass das nicht erkannte Wort in roter arabischer Schrift erscheint.
Ich habe den Eindruck, dass hier die Schriftinstallation oder -einstellung nicht richtig ist. Weiß jemand Rat? Ich habe bisher nichts hierzu gefunden.
Harry
Korrekturvorschläge Arabisch
