tagged PDF - falsche Reihenfolge bei Formularfeldern

[johnny_do]

Libre Office ist - im Gegensatz zu seinem kommerziellen Gegenstück - ein gutes Werkzeug, um PDF-Formulare zu erstellen. Wenn das erzeugte PDF aber auch barrierefrei sein muss, gibt es ein Problem mit der Reihenfolge der TAGs bei Formularfeldern. Offensichtlich werden die Formularfelder nicht an der Stelle in die TAGs bzw. in die Reihenfolge des PDFs eingefügt, an der sie im Dokument stehen, sondern immer erst am Ende der Seite. Soweit ich gesehen habe, betrifft das auch andere Objekte (z.B. Textfelder), die als "Zeichen" in einem Absatz verankert sind oder einen Anker in einem Absatz haben. Bei Bildern hingegen scheint es richtig zu funktionieren.

Gemäß EU-Web-Accessibility-Richtlinie müss(t)en alle PDFs auf Homepages öffentlicher Institutionen von EU-Staaten ab Sept. 2018 schon barrierefrei sein. Das könnte doch für viele ein großes Anwendungsfeld für Libre Office sein. Ich hoffe daher, dass jemand eine Lösung für diese Problem weiß oder dass ein Entwickler dieses zeitnah beheben kann.

Beispiel:
paragraph1
Formularfeld1
paragraph2
Formularfeld2
paragraph3

ergibt folgende TAGs im PDF:
<P>
paragraph1
<P>
<P>
paragraph2
<P>
<P>
paragraph3
<P>
<Form>
<Form>

[nikki]

• 1. Die Aktivierungsreihefolge kannst Du selbst festlegen:
  
  Beispiel:

2019-05-17 22_12_23-Register-Reihenfolge.gif (7.56 KiB) 1021 mal betrachtet

2. Dass hier keine Entwickler mitlesen kann Jedermann aus dem Impressum entnehmen.