Wie reine Wörter aus Text extrahieren mit Funktion/Formel möglich?

[Reth]

Hallo zusammen,

bestimmt ist das schon mal irgendwo besprochen worden - leider habe ich noch nichts passendes gefunden.

Ich habe Zellen, in denen Texte zusammen mit Zahlen stehen - ich bräuchte aber nur die Texte aus diesen Zellen, um sie mit einer anderen Spalte abzugleichen. Also z.B. steht in der Spalte "Exodus 3:14" - ich bräuchte aber dann nur "Exodus". Mit welcher Funktion bekomme ich das hin?

Noch schwieriger wird es bei Einträgen wie diesem: "Deuteronomy 21:22-23/Galatians 3:13" - mit bzw. ohne / - hier bräuchte ich beide Wörter Deuteronomy und Galatians (natürlich auch mit 2 nacheinander geschalteten Formeln).

Wie bekommt man denn sowas hin?

Dank euch schon mal!

Ciao

[Wanderer]

Hallo,

man kann beim Suchen&Ersetzen als Option reguläre Ausdrücke aktivieren.

ungetestet:
Suchen nach: (.*)[ 0-9\-\:]*/ (.*)[ 0-9\-\:]*
Ersetzen durch $1/$2

sollte die unerwünschten Ziffern und Zeichen eliminieren, wenn 2 Wörter vorkommen.

Suchen nach: (.*)[ 0-9\-\:]*
Ersetzen durch $1

solle die Fälle erledigen, wo nur ein Wort in der Zelle ist.

Da der Slash bzw. Schrägstrich / erhalten bleibt, könnte man mit Daten->Text in Spalten die Wörter dann in einzelne Zellen aufteilen.

Mfg, Jörn

PS Zum Verstehen:https://wiki.openoffice.org/wiki/User:Hegen/Test

[Reth]

Vielen Dank. Hab die Variante für ein Wort in der Zelle probiert, aber LO zeigt mir nur nen Dialog mit den ersten 1000 Einträgen.
Aber die Einträge ändern sich nicht.

Ginge das Ganze auch in einer Formel? (Hatte ich eingangs vergessen - muss ich noch nachtragen.)

[Mondblatt24]

Hallo,
bei solchen Fragen ist eine Datei mit allen möglichen Kombinationen viel hilfreicher.

Gruß Peter

[Wanderer]

Hallo,

die Funktion SUCHEN() kann auch reguläre Ausdrücke, aber evtl kannst Du sogar das erste Leerzeichen suchen und das Wort per Links(Text, 1, suchen(" " in Text) ) herausportieren.

Warum alle Ersetzen bei Dir nicht funktioniert, kann ich Dir auch nicht sagen. Da müsstest Du tatsächlich einen relevanten Teil der Datei Mal anhängen...

Mfg, Jörn

[redeagle56]

Hallo,
ich habe mal versucht dein Problem zu lösen.
Dazu habe ich 2 Hilfsspalten angelegt. Die kannst du ausblenden.

MfG Günter

Wörter aus Text.ods

(9.12 KiB) 305-mal heruntergeladen

[Helmut_S]

Hallo anbei ein Beispiel wie es mit deinen beiden Beispiel-Strings ohne Hilfsspalte geht.
Da du aber nur diese beiden Beispiele geliefert hast, musst du dir die Formel auf evtl. andere Strings selbst anpassen, oder du beherzigst, was @Mondblatt24 vorgeschlagen hat.
Gruß, Helmut

[redeagle56]

Hallo,
das funktioniert aber nicht, wenn ich die Formel (C2) nach unten ziehe.
Mit den Hilfsspalten funktionieren die Formeln auch bei runterziehen.
Außerdem war das nur ein Vorschlag für "Reth", der dieses Problem hat.

MfG Günter

[Helmut_S]

@redeagle56, Missverständnis. Mein Beitrag wendet sich an den TE außerdem wollte ich in keiner Weise deinen Vorschlag mit Hilfsspalte "verbessern", ich dachte nur, dass dies im Sinne des TE sein könnte.
Ich bin selbst kein Freund von komplizierten Formeln, aber deine Bemerkung bezgl. "Herunterziehen" kann ich nicht nachvollziehen; nachdem die Formeln nur relative Bezüge enthalten, geht das (bei mir zumindest) sehr wohl, wie du an der beigefügten Tabelle (hoffentlich) nachvollziehen kannst.

Schöne Grüße Helmut

[Reth]

Vielen Dank für eure Hilfen und Beispiele! Das sieht richtig gut aus! Nun muss ich nur noch die Formeln verstehen - bin aber dran.