Dialogfenster lässt sich in Linux nicht verschieben

[Wanderer]

...
gsettings set org.gnome.mutter attach-modal-dialogs false, löst das Problem.
...
Ist das denn in allen Linux Versionen so?

Willkommen in der wunderbaren Welt portabler Programmierung...

Das ist natürlich nicht auf allen Linux-Versionen so und von Unix und NetBSD wollen wir nicht anfangen.
Wie der Aufruf schon sagt, es gehört zu den Einstellungen des Gnome-Desktops. Recht verbreitet sind noch KDE und Xfce, daneben gibt es auch Anwender mit Tiling-Desktops, resourcen-Sparer mit IceWM und vieles mehr.

Ich wurde erwarten, dass der Aufruf ausserhalb von Gnome zu einem Fehler führt, Du bräuchtest also eine vorgeschaltete Abfrage...

Mfg, Jörn