Ich möchte gerne einen ganz normalen Header auf jeder Seite haben.
Also so eine kleine Zeile, die sich auf jeder Seite ganz oben wiederholt,
und die bei großen Dokumenten die Orientierung erleichtert. Bei einem
so renommierten Programm wie LibreWriter sollte das ja kein Problem sein.
Dieser Header soll links den Inhalt des Formats "Überschrift 1" und
rechts den Inhalt von "Überschrift 2" anzeigen.
Nach einigem Probieren bin ich darauf gekommen, dass es mit
Einfügen --> Feldbefehl --> Dokument --> Kapitel
teilweise funktioniert. Und zwar wenn ich für "Überschrift 1"
Ebene 1 auswähle und einfüge, und für "Überschrift 2" entsprechend Ebene 2.
Siehe hier:
Nun, das ganze funktioniert auch für die Seiten 2 - n. Hier stehen im
Header immer hübsch die Inhalte der jeweiligen Formate Ü1 und Ü2.
Nur für die erste Seite funktioniert es nicht

nicht angzeigt, stattdessen der Inhalt von Ü1. Das sieht dann so aus:
Das zu verstehen ist - eigentlich - ganz einfach: Die beiden Bilder
oben zeigen es nochmal: (1) der Mechanismus, (2) der Fehler im Header rechts.
Was kann ich tun? Bei MS-Word funktioniert das ganz gut (über Feldbefehl -->
Referenz --> Formatvorlage), jedoch in Libre Office (Version 4.1.1.2, Windows
Acht) leider gar nicht.


-- Kann jemand dieses Verhalten reproduzieren?
-- Ist das ein Bug oder ein Feature?
-- Ist das schon bekannt?
-- Gibt es einen Workaround?
Also, wer was weiß, bitte loslegen, mit den Tasten!
Grüsse, Syna.