vertikal (japanisch) schreiben

[MoonKid]

Ich nutze LibreOffice unter Win7. Ich suche eine elegante Möglichkeit horizontal und am besten auch noch von rechts nach links zu schreiben.

Ich kann Text zwar um 270° rotieren, aber das ist sinnlos, weil die Kana (japanische Silbenzeichen) dann auf der Seite liegen. Ich könnte nach jedem Zeichen ein newline machen, das muss auch simpler gehen.

Hat jemand nen Tip wie sich das realisieren lässt. In den Absatzeinstellungen finde ich dazu einfach nichts mehr.

[pmoegenb]

Menüoption Extras/Optionen.../Spracheinstellungen/Sprachen und davon die Option Unterstützung von asiatischen Sprachen aktivieren. Ist diese Option aktiviert, findest Du in der Symbolleiste Zeichnen das Schaltersymbol Vertikaler Text.