nach einigem Gewürge habe ich es geschafft, Endnoten auf römische Zahlen umzustellen und zweispaltig auf die Seite zu bringen.
Solange die noch einspaltig formatiert waren, wurde die erste Endnote, wie sich das gehört, direkt unterhalb des oberen Textrandes einer neuen Seite gesetzt. Nach der Formatierung in zwei Spalten beginnt die erste Spalte auf einmal nicht ganz 5 cm unterhalb des oberen Textrandes.

Außerdem wüsste ich gerne, wie man es anstellt, wenn die Endnoten bereits auf der letzten Seite des laufenden Textes, also nicht auf einer neuen Seite, beginnen sollen.
Gruß,
Mau