=B1 mit übersetzten Umlauten in UTF8 Codes Ö

[libreofficefan]

Hi,

möchte einen Text der ein einer Zeile steht und mit normalen umlauten angegeben ist ÄÜÖ äüö ein einer anderen Zeile anzeigen und mit den utf Codes ersetzt anzeigen:
hier die codes
Ä=Ä
Ö=Ö
Ü=Ü
ä=ä
ö=ö
ü=ü

In B1 steht zb "Ärzte"
dann möchte ich in C1 Anzeigen "Ärzte"
wenn B1 jedoch frei ist soll in C1 nichts angezeigt werden
das müßte glaube ich irgendwie mit ERSETZEN gehen

[paljass]

Hi,
funktionieren tut

Code: Alles auswählen

=WENN(ISTLEER(B1);"";WECHSELN(WECHSELN(WECHSELN(WECHSELN(WECHSELN(WECHSELN(B1;"Ä";"ä");"Ö";"Ö");"Ü";"Ü");"ä";"ä");"ö";"ö");"ü";"ü"))

aber mal sehen, ob unser Formelverkürzer noch was anderes - vielleicht mit ner Inlinematrix - in Peto hat.

Gruß
paljass

[karolus]

Hallo

Du meinst doch nicht mich -oder ?
Den WENN(ISTLEER(B1);""; Teil und eine der schliessenden Klammern könnte man einfach weglassen.

Vmtl. soll das doch irgendwie als html exportiert werden?, dabei würde ich ein kleines PythonScript drüberlaufenlassen.

Karolus

[Pit Zyclade]

Habe mich gefreut, wieder etwas lernen zu können.
Aber wenn man mit diesen Mitteln Text zu html-Skript umwandeln möchte, dann bitte das "ß" nicht vergessen, also

Code: Alles auswählen

=WECHSELN(WECHSELN(WECHSELN(WECHSELN(WECHSELN(WECHSELN(WECHSELN(A1;"Ä";"ä");"Ö";"Ö");"Ü";"Ü");"ä";"ä");"ö";"ö");"ü";"ü");"ß";"ß")

Gruß an alle

[paljass]

Hi,
@karo

Du meinst doch nicht mich -oder ?

Na, wen denn sonst?
Den Istleer - Teil hatte ich mit aufgenommen, weil ich vermutete, dass bei leeren Zellen ein Fehlerhinweis ausgegeben wird.
Naja, vermuten und probieren sind dann halt doch zwei Paar Schuhe.

Gruß
paljass