Hallo zusammen,
zurzeit arbeite ich mit LibreOffice 3.6.2.2 unter Ubuntu 12.10 an einer Hausarbeit. Für diese brauche ich immer wieder hebräischen Text (rechts-nach-links), den ich eingebe, indem ich die Tastaturbelegung ändere.
Häufig steht der hebräische Text in Klammern. Wenn diese Klammer am Zeilenende beginnt, macht mir der Writer leider einen Umbruch rein, obwohl dann nur eine geöffnete Klammer in der alten Zeile steht.
Beispiel ohne Zeilenumbruch:
Ganz normaler deutscher Text (heb. Text RTL) weiter im deutschen Text.
Beispiel mit Zeilenumbruch:
Ganz normaler deutscher Text (
heb. Text RTL) weiter im deutschen Text.
Kann mir jemand einen Tipp geben, wie ich dem Writer das abgewöhne? Zur Zeit versuche ich immer die Sätze so umzustellen, dass keine Klammer am Zeilenende geöffnet wird, aber das ist ja keine wirkliche Lösung ...
Viele Grüße
Matze
❤️ Helfen Sie noch heute, unser LibreOffice Forum zu erhalten! ❤️
Unterstützen Sie das LibreOffice-Forum und helfen Sie uns, unser Ziel für 2025 zu erreichen!
🍀 Jeder Beitrag zählt – vielen Dank für Ihre Unterstützung!🍀
Mit Ihrer Spende sichern Sie den Fortbestand, den Ausbau und die laufenden Kosten dieses Forums. 🌱
>> Dank Ihrer Unterstützung -> Keine Werbung für alle registrierten LibreOffice-Forum User! <<
🤗 Als Dankeschön werden Sie im Forum als LO-SUPPORTER gekennzeichnet. 🤗
Zeilenumbruch nach Klammer bei RTL-Text
-
bundeskunschler
- Beiträge: 3
- Registriert: Fr 11. Apr 2014, 12:45
An alle, die das LibreOffice-Forum gern nutzen und unterstützen wollen:
Bitte helfen Sie uns mit 7 Euro pro Monat.
Durch Ihren Beitrag tragen Sie dazu bei, unsere laufenden Kosten für die kommenden Monate zu decken.
Unkompliziert per Kreditkarte oder PayPal.
Als ein kleines Dankeschön werden Sie im LO-Forum als SUPPORTER gekennzeichnet.