Rechtschreiibprüfung funktioniert nicht

[gliese 581 c]

Hallo und guten Tag
Zu aller erst einmal: Super das es dieses Forum gibt !!
Vielen Dank an die Macher und Macherinnen !!

Es gibt zwar schon ein Thema mit genau dem gleichen Problem hier um Forum
unter http://www.libreoffice-forum.de/viewtop ... f=5&t=6476
aber die Lösung dort (Windows Neustart) hilft mir leider nicht..

Ich nutze
LibreOffice 3.3.3
OOO330m19 (Build:301)
tag libreoffice-3.3.3.1, Debian package 1:3.3.3-4+b1

In den Antworten auf den o.g. Beitrag steht der Hinweis unter
Extras/Optionen.../Spracheinstellungen
die Sprachen einzustellen.
Ich habe jetzt gar keinen Menu Punkt 'Extra' ?!?
Aber unter dem Punkt
Tools/Options kann ich Sprachen einstellen
aber da ist bereits 'german' eingestellt...

was mache ich falsch?

vielen Dank vorab
Gruss
Stef

[Bertold]

Ich habe jetzt gar keinen Menu Punkt 'Extra' ?!?
aber...Tools

Weil du englische Oberfläche hast.

> Ist Erweiterung für deutsche Rechtschreibprüfung installiert?
Tools / Extras-ExtensionManager … Spelling and hyphenation dictionary, thesaurus for German

> Welche Sprache ist in der Statusleise angezeigt?

> oder in F11 – Styles&Formatting / Formatvorlagen
- for Paragraphs / Absatzlvorlagen-Default / Standard
Register Font /Schrift – Language / Sprache

[doll-by-doll]

Im Extensions Manager nachinstallieren!
Deutsche (DE-frami) Rechtschreibung,Trennung, Thesaurus installiert und das update gezogen (2011.05.05)!
English spelling and hyphenation dictionaries and thesaurus (2010.03.16) installiert.
LanguageTool, Open source language checker 1.5 installiert!
Kannste hier runter laden
http://devel.libreofficebox.org/extensions/
Die Wörterbücher sind weiter unten!